译文
火烤乌鸦清蒸野鸭,烫熟的鹌鹑案头陈。
无论什么时候你想下三巴回家(jia),请预先把家书捎给我(wo)。
田野树木断于苍茫烟雾,渡口亭楼在晚气中孤耸。
正义高祖刚刚平定天下,表明有功劳的臣子会封侯,像萧何,曹参等等。太史公说,古时人臣的功绩有五等:依靠仁德安定国家的称“勋”;依靠出谋划策的称“劳”;借助武力的称“功”;明确功劳等级的称“伐”;凭借资历长短的称“阅”。我朝的封爵誓词上讲:“即使黄河细得像衣带,泰山平的象磨刀石了,你们的封国也会永远安宁,还要把对你们的恩泽延及给后代。”朝廷最初不是不想稳固这(zhe)些功臣们的根本,但那些枝枝叶叶却渐渐的衰微了。
谁想到山林隐逸的高人,闻到芬芳因而满怀喜悦。
燕国的太子丹很害(hai)怕,就请求荆轲说:“秦军马上就要渡过易水,那么虽然我想长久地侍奉您,又怎么能够做得到呢?”荆轲说:“即使太子不说,我也要请求行动。假如空手而去,没有什么凭信之物,那就无法接近秦王。现在的樊将军,秦王用一千斤金和一万户人口的封地作悬赏来购取他的头颅。果真能够得到樊将军的首级及燕国督亢一带的地图(tu)献给秦王,秦王一定高兴地召见我,我就有办法来报答太子了。”太子说:“樊将军因为走投无路,处境困窘而来归附我,我不忍心由于自己个人的私仇而伤害长者的心意,希望您另外考虑对策吧!”
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
现在我就把这宝剑解下来送给你,以表示我今生对你的友情。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁作评判才最公?
心里不安,多次地探问夜漏几何?
只在桃花源游了几天就匆匆出山。
注释
⑷缣(jiān):细的丝绢。
①妻卒被病:雌鹄突然染病。妻,雌鹄,此为雄鹄口吻。卒,同“猝”,突然,仓促。
⑴关东:函谷关(今河南灵宝西南)以东。义士:指起兵讨伐董卓的诸州郡将领。
故园:指作者在长安的家。眇(miǎo):仔细地察看。
⑹绝:无,没有。边庭:边地,边塞。