译文
天宝以后,农村寂寞荒凉,家园里只剩下蒿草蒺藜。我的乡里百余户人家,因世道乱离都各奔东西。
千万(wan)顶行军毡帐之中,将士们酣歌豪饮,酩酊大醉,满天繁星摇曳,那星空仿佛摇摇欲坠。狼河阻隔,回家的梦,被那河水滔滔之声搅的粉碎。闭上眼睛,让梦境延续吧,我知道,梦醒之时,更加百无聊赖。
身经百战驰骋疆场三千里,曾以一剑抵当了百万雄师。
星临宫中,千门万户似乎在闪烁,
天边(bian)的明月升上了树梢,惊飞了栖息在枝头的喜鹊。清凉的晚风仿佛传来了远处的蝉叫声。在稻花的香气里,人们谈论着丰收的年景,耳边传来一阵阵青蛙的叫声,好(hao)像在说着丰收年。
登上峰顶可以揽取九江的秀丽景色,我将在这里巢居于云松。
现在要离开这个熟悉的老地(di)方了,从此(ci)以后南归无望,等我死后让魂魄归来吧!江山沦丧在于没有宏伟的谋划,连德祐皇帝也向异族下拜称臣,就像从天上落入泥涂。
乐声清脆动听得就像昆仑山美(mei)玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑(xiao)。
表美如水波纹新袄刚做成,面料绵软匀细温暖又轻盈。
当年长城曾经一次鏖战,都说戍边战士的意气高。
注释
⑵漾漾——水波动荡的样子。
⑽媒:中介。
懿(yì):深。
〔13〕漂沦:漂泊沦落。
⑵野凫:野鸭。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
阴房阒鬼火:囚室阴暗寂静,只有鬼火出没。杜甫《玉华宫》诗:“阴房鬼火青。”阴房:见不到阳光的居处,此指囚房。阒:幽暗、寂静。
[103]“悼良会”二句:痛惜这样美好的相会永不再有,哀叹长别从此身处两地。