译文
长安虽然仅一水渺然相隔,却如何能驾车而返呢?
石岭关山的小路呵,
我们两人在盛开的山花(hua)丛中(zhong)对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
纵目望尽千里之地,春色多么引人伤心。
小媛叫纨素,笑脸很阳光。
普天之下,没有荒废不种的天地,劳(lao)苦农民(min),仍然要饿(e)死。盛夏中午,烈日炎炎,农民还在劳作,汗珠滴入泥土。
靡靡之音《玉树后庭花》,和陈王朝的国运一同告终;景阳宫中隋兵聚会,边塞的瞭望楼已然空空。
卿云灿烂如霞,瑞气缭绕呈祥。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
上指苍天请它给我作证.一切都为了君王的缘故。
伊水洛水一带很快就可以收回,长安不必费力就可以攻拔,就可以收复。
山坡田野间草木茂盛,稻田里的水色与天光相辉映。天空中烟雨蒙蒙,杜鹃声声啼叫,大地一片欣欣向荣的景象。
我高兴春天突然来临,又为它匆匆归去感到抑郁。春天悄然无语地降临人间,又一声不响地离去。
注释
⑷征鸿:远飞的大雁,此喻离别而去的亲人。杳杳:深远貌。
12.北音清越:北边(那座山石)的声音清脆而响亮。越,高扬。
赤符:《赤伏符》,新莽末年谶纬家所造符箓,谓刘秀上应天命,当继汉统为帝。后亦泛指帝王受命的符瑞。
⑧“融”:融合,匀融,匀合。此句另有解释为:粉香融,是描写景物中空气之美;淡眉峰,是描写烟气笼罩远山之美。愚不以为然,倒倾向理解为写人。因为此句亦宾属于后面的“记得”“相见”语句;其中既有倒置,又有省略,却会意浅明。炼句精湛如此,不逊神来之笔。
⑼耿耿:心中挂怀的样子。
325、他故:其他的理由。
⑶君:指赵纵。旧府:赵国的故地,指赵纵的家乡山西。
23.觉无异能:(虎)觉得(驴)没有特别的本领。异:特别的,与众不同的。能:本领,能力。