译文
料想到(观舞者)的知遇之恩有多么重要,更觉得自己舞动的腰肢分外轻盈。
上朝时齐步同登红色台阶,分署办公又和你相隔紫微。
他们口称是为皇上伐木营造的人,隶属皇上的神策军。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
有感情(qing)的人都知道思念家乡,谁的黑头发能(neng)不改变?
碧绿的池水涟漪满前陂,极目远望无边的滔田肥。
洛阳的东城门外,高高的城墙。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
眉妆漫染,叠盖了部分额黄,鬓边发丝飘过。洁白的香腮似雪,懒得起来,画一画蛾眉,整一整衣裳,梳洗打扮,慢吞吞,意迟迟。
柳江河畔双垂泪,兄弟涕泣依依情。
黄绢白素来相比,我的新人不如你。”
没有伯(bo)乐相马的好本(ben)领啊,如今让谁作评判才最公?
屈原的词赋至今仍与日月并悬,而楚王建台榭的山丘之上如今已空无一物了。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气(qi)。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗(su)变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉(diao)衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
注释
①因循:本为道家语,意谓顺应自然。此处则含有不得不顺应自然之义。
30、第:房屋、府第。
(4)陈子昂(661—702):字伯玉,梓州射洪(今四川省射洪县)人。武后时曾任右拾遗,为谏诤之官。旌(jīng):表彰。闾:里巷的大门。
繇赋︰徭役、赋税。
⑴小寒食:寒食节的次日,清明节的前一天。因禁火,所以冷食。