译文
秦穆公(gong)的乖乖女,喜欢吹玉箫,吟弄天上之春。
戎马匆匆里,又一个春天来(lai)临。
长期被娇惯,心气比天高。
太史公说:“对,对!不对,不对!不是这样的。我曾从先父那里听说:‘伏羲最纯朴厚道,他创作(zuo)了《周(zhou)易》中的八卦。唐尧、虞舜时(shi)代的昌盛,《尚书》上记载了,礼乐就是那时制作的。商汤、周武王时代的兴隆,古代的诗人已经加以歌颂。《春秋》歌颂善人,贬斥恶人,推崇夏、商、周三代的德政,颂扬周王朝,并非全是抨击和讥刺。’自从汉朝建立以来,直到当今的英明天子,捕获白麟,上泰山祭祀天地之神,改正(zheng)历法,更换车马、祭牲的颜色。受命于上天,德泽流布远方,四海之外与汉族风俗不同的地区,也纷纷通过几重翻译叩开关门,请求前来进献物品和拜见天子,这些事说也说不完。大臣(chen)百官尽力歌颂天子的圣明功德,但还是不能把其中的意义阐述透彻。况且,贤士不被任用,这是国君的耻辱;皇上英明神圣而他的美德没能流传久远,这是史官的过错。况且,我曾经做过太史令,如果废弃皇上英明神圣的盛大美德不去记载,埋没功臣、贵族、贤大夫的事迹不去记述,丢弃先父生前的殷勤嘱托,没有什么罪过比这更大了。我所说的记述过去的事情,整理那些社会传说,谈不上创作,而你却把它同孔子作《春秋》相提并论,这就错了。”
孟子说,“大王如果非常喜好音乐,那齐国恐怕就治理很不错了!在这件事上,现在的俗乐与古代的雅乐差不多。”
“魂啊归来吧!
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
王孙啊,回来吧,山中险恶不可久留居!
她们心中正直温和,动作优美举止端庄。
天外的凤凰谁(shui)能得其精髓?世上无人懂得配制续弦胶。
有着驯良柔顺体质,鹿身风神如何响应?
胡人的命运岂能长久,皇朝的纲纪本不该断绝。
我坐在潭边的石上垂钓,水清澈心境因此而悠闲。
唉哟哟!我想像北风摇撼着沙漠,胡兵乘机来袭。主将骄傲轻敌,敌兵已到营门才仓卒接战。原野上竖起各种战旗,河谷地奔驰着全副武装的士兵。严峻的军法使人心惊胆战,当官的威权重大,士兵的性命微贱。锋利的箭镞穿透骨头,飞扬的沙粒直扑人面。敌我两军激烈搏斗,山川也被震得头昏眼花。声势之大,足以使江河分裂,雷电奔掣。
归来吧返回故居,礼敬有加保证无妨。
注释
5.闾里:乡里。
亭:古通“停”。“停刃”犹言加刃。
3.结发句:指年轻时接受道教长生不老之术。
(73)颛顼:北方上帝之名。
(18)与俱来:与(之)俱来,和(他)一起来。俱。一起。
(4) 隅:角落。
69、瞿然:惊惧的样子。
累累:与“垒垒”通,形容丘坟一个连一个的样子。