译文
奸党弄权离京都,六千里外暂栖身;
两条英雄好汉在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间(jian),赤壁的江面上楼船遮天盖地。
这个念头已经有了好多年,今天才算把这件大事办完。
看那淇水弯弯岸,碧绿竹林片片连。高雅先生是君子,学问切磋更精湛,品德琢磨更良善。神态庄(zhuang)重胸怀广,地位显赫很威严。高雅先生真君子,一见难忘记心田。
想要归返故里,寻找过(guo)去的亲情(qing),就是这个原因了。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
祖帐里我已经感伤离别,荒城中我更加发愁独入。
只有那朝夕相处的汉月,伴随(sui)铜人走出官邸。
池中水波平如镜子,映照着夜空中的一轮秋月,月光皎洁如雪。正是采莲的时节,那采莲的少女,红粉盛妆却只能空对着寒冷的水波,不由感到万分惆怅。她人在采莲,心中却思量着远方的情郎,愁思难解,黯然神伤。
东边村落下了一场阵雨,仍然能看到西边村落那边的落日。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投,相约为国战斗,同生共死。
君王当年离开了人间,将军破敌收京让开了山海关(guan)。全军痛哭披上了缟素,哪知道将军冲冠一怒是为了红颜。还说红颜流落不是他所系恋,还说逆贼命定灭亡是因为迷于饮宴。像闪电般扫荡黄巾平定黑山.哭毕君王和老父亲再和她相见。
注释
⑵蘅(héng)皋(gāo):生长香草的水边高地。曹植《洛神赋》:“尔乃税驾乎蘅皋,秣驷乎芝田。”向晚:临近晚上。舣:船只停靠岸边。
关河:代指险固的地理形势。关:函谷关。河:黄河。空锁:白白地扼守着。祖龙居:秦始皇的故居,指咸阳。祖龙:代指秦始皇。
(65)顷:最近。
16.言:话。
秭归:地名,在今湖北省西部。
方舟泝大江:方舟,方形的小船。泝(sù),通“溯”:逆流而上。
74.褊(bian3扁)浅:狭隘浅薄。
⑻坐断:坐镇,占据,割据。东南:指吴国在三国时地处东南方。休:停止。