译文
金陵(今南京)从北门桥向西走二里(li)路,有个小仓山,山从清(qing)凉山起源,分成两个山岭向下延伸,到桥才消失。山岭蜿蜒狭长,中间有个清池、水田,俗称干河沿。河没有干涸的时候,清凉山是南唐皇帝避暑的地方,当时的繁盛可想而知。称得上金陵名胜的,南边的有雨花台,西南有莫愁湖,北边有钟山,东边有冶城,东北有孝陵,叫做鸡鸣寺。登上小仓山,这(zhe)些景物就像漂浮起来(lai)一样。江湖这么大,云烟变幻那么快,不是山拥有的景致,都被山拥有了。
我本来是平民,在南阳务农亲耕,在乱世中苟且保全性命,不奢求在诸侯之中出名。先帝不因(yin)为我身份卑微,见识短浅,降低身份委屈自己,三次去我的茅庐拜访我,征询我对时局大事的意见,我因此有所感而情绪激动,就答应为先帝奔走效劳。后来遇到兵败,在兵败的时候接受任务,在危机患难之间奉行使命,那时以来已经有二十一年了。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
经冬的残雪仍覆盖在竹梢上,太阳未落山庭院已昏暗无光。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉(yu)虎辘轳可以汲上饮水。
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
魂魄归来吧!
愿我们化作心心相印的鸿鹄,从此结(jie)伴高飞,去遨游那无限广阔的蓝天白云里!
刘彻的茂陵埋葬着残余的枯骨,嬴政的棺车白费了掩臭的鲍鱼。
黄菊依旧与西风相约而至;
玉台十层奢侈至极,当初有谁将其看透?
轻歌曼舞多合拍,管弦旋律尽传神,君王终日观看,却百看不厌。
注释
19.累,忧虑。
185、王莽:汉平帝时为大司马,号安国公。
其奚决焉:怎么能解决问题呢;奚:何,怎么 。 其:之,代词,指代文中的“理”与“识” 。焉,代词,指代上述的“理”与“问”。 决:判断,解决。
⒁临歧:歧路,岔路。古人送别常在岔路口处分手,故把临别称为临歧。
9.吾社:指应社。行为士先者:行为能够成为士人表率的人。
贾,做买卖。贾(gǔ)利之,做买卖获利。(不必视为名词作商人解。)
⑷梧桐半死:枚乘《七发》中说,龙门有桐,其根半生半死(一说此桐为连理枝,其中一枝已亡,一枝犹在),斫以制琴,声音为天下之至悲,这里用来比拟丧偶之痛。清霜后:秋天,此指年老。