译文
飘荡放浪一无所遇啊,真愚昧不堪自找苦痛。
年轻时候的(de)努力是有(you)益终身的大事,对着匆匆逝去的光阴,不要丝毫放松自己的努力。
游人尽兴散去,笙箫歌声也渐渐静息,才开始觉得一片空寂,又(you)仿佛正需要这份安谧。回到居室,拉起窗帘,等待着燕子的来临,只见双燕从蒙蒙细雨中归来,这才拉起了帘子。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长(chang),终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
清炖甲鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
一清早我就对镜梳妆,妆成后却又忍不住犹豫徘徊。
忽然间宛如一夜春风吹来,好像是千树万树梨花盛开。
花到盛时就容易纷纷飘落,嫩蕊啊请你们商量着慢慢开。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
杭州城外望海楼披着明丽的朝霞,走在护江堤上踏着松软的白沙。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
江山如画、历经千年仍如故,但是找不到东吴英(ying)雄孙权在此的定都处。昔日的舞榭歌台、显赫人物,都被风吹雨打化为土。斜阳照着草和树,普通的街巷和小路,人们说,武帝刘裕曾在这个地方住。想当年,他骑战马披铁甲,刀枪空中舞,气吞万里如猛虎。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久(jiu)远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵(gui)的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
心中悲凉凄惨难以忍受啊,但愿见一面倾诉衷肠。
杨柳青青江水宽又平,听见情郎江上踏歌声。
中央主峰把终南东西隔开,各山间山谷迥异阴晴多变(bian)。
注释
②橡实:橡树的果实,荒年可充饥。
(8)为:给,替。
6. 河东:黄河以东的地方。在今山西西南部。黄河流经山西省境,自北而南,故称山西境内黄河以东的地区为河东。
9.过者:过路的人,这里是杜甫自称。
54. 为:治理。
15.匣而埋诸土:(把它)装在匣子里并埋在泥土中。匣,装在匣子里。而,递进连词,并且。诸,兼语词,之于。
24.六仞:谓五谷堆积有六仞高。仞,八尺。
皆:都。