译文
“宫室中那些陈设景观,丰富的珍宝奇形怪状。
李陵打过(guo)大漠,北进数千里,所过之处,白刃一指,血海汪洋。只叹(tan)是三年征战(zhan),终抵不过胡人的八万铁骑。
九死一生到达这被贬官所,默默地幽居远地好像潜逃。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
二十年来历经沧桑(sang)患难相同,今天忽然歧路分别各自西东。
我独自泛一叶孤舟,驶遍田野荒地去寻访他的故园。还记得当年,绿荫将园门摭掩。我们一同寻访游览,满地苔藓都印下了我们木屐的齿印。那时赏心乐事(shi)真无限,纵情豪饮,任凭酒(jiu)痕把衣袖湿遍,酒痕斑斑。如今想要寻觅以往的踪迹。只能空自感到惆怅和幽怨。昔日的百花园,已变成一片凄凉秋苑。从前(qian)共同赏花的友人,分别后全都风一样流逝云一样消散了。
北斗七星高挂在西楼,寂寞的金屋只有萤火流动。月光即使照到长门宫殿,恐怕在凄凉的深官后院,也只是会生出许多哀愁。
我居住在合肥南城赤阑桥之西,街巷荒凉少人,与江左不同。只有柳树,在大街两旁轻轻飘拂,让人怜惜。因此创作此词,来抒发客居在外的感受。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
楚国有个祭祀的官员,给手下办事的人一壶酒和酒具。门客们互相商量说:“几个人喝这壶酒不够,一个人喝这壶酒才有剩余。请大家在地上画蛇,先画成的人喝酒。”
酿造清酒与甜酒,
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
并非不知边塞艰难辛苦,岂是为了妻子儿女打算。
注释
⑥潇湘:潇水在今湖南零陵县西北合于湘水,称潇湘。
⑵蒌蒿:草名,有青蒿、白蒿等种。《诗经》“呦呦鹿鸣,食野之蒿。”芦芽:芦苇的幼芽,可食用。
无再少:不能回到少年时代。
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
75隳突:冲撞毁坏。
啼:哭。
(49)河县:晋国临河的县邑。