译文
苏东坡走后,有谁能识得此夜此景,有谁能识得这清秀景色。披散头发吟唱商曲,自己的(de)发簪也好像沾上(shang)了露水,有谁能陪伴词人在这良辰夜景下吹笛,只有默默的回忆逝去的时光。害怕一晚的秋风吹散了眼前的景色。闲来无事,只能饮一大碗酒,独自唱歌。
只是因为到中原的时间比其它植物晚,
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
一次次想着无罪而生离啊,内心郁结而更增悲伤。
高高的大堂深深的屋宇,栏杆围护着轩(xuan)廊几层。
经过了一年多,回到这茅屋,妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
成千上万的彩船行驶(shi)在运河两岸的翠柳中间,但这支船队载到扬州后再也没有回还。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!百姓悲叹如蝉鸣,恰如落进沸水汤。大小事儿都不济,你却还是老模样。全国人民怒气生,怒火(huo)蔓延到远方。
闲梦幽远,南唐故国正值秋高气爽的清秋。辽阔无际的江山笼罩着一片淡淡的秋色,美丽的芦花深处横着一叶孤舟,悠扬的笛声回荡在洒满月光的高楼。
为何浮云漫布泛滥天空啊,飞快地遮蔽这一轮明月。
怎样才能求得盛妆的女子相对而舞,我喝酒正香,把彩虹作锦帛赏给她们。
伏身藏匿洞穴之中,还有什么事情要讲?
九重宫殿霎时尘土飞扬,君王带着大批臣工美眷向西南逃亡。
一串长长的歌声还在耳边回响,可舟子荡起船桨,如飞似的驶过我停泊的地方。
注释
72、王王:前一个“王”字是名词,指武臣,后一个“王”字是动词,称王的意思。
⑵乙丑岁:金章宗泰和五年(公元1205年),以天干地支纪年为乙丑年,当时元好问年仅十六岁。
诸:“之乎”的合音。
⑥飘到眉心住:宋武帝女寿阳公主人日卧于含章殿下。梅花落于公主额上,成五出花,拂之不去。词中意谓由于群花的妒忌,梅花无地可立,只好移到美人的眉心停住,古代妇女化妆时常在眉心点梅花砂痣。
⑺郎笑藕丝长:郎笑碗中的藕丝太长了。“藕丝长”:象征着人的情意长久。在古典诗词中,常用“藕”谐“偶”,以“丝”谐“思”。
⑧断肠人:悲愁到了极点的人。