译文
好朋友呵(he)请问你西游何时回还?
深秋的清晨,黄菊枝头显露出了阵阵寒意,人生短促,今朝有酒今朝醉。冒着斜风细雨吹笛取乐,酒醉里倒戴帽子、摘下菊花簪在头上。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
自己坐在空(kong)空的大堂里回忆(yi)往昔,以茶代酒,喝着聊着。
陵阳溪水卷起的浪花如白雪(xue),巨石侧立在水中不能穿(chuan)过小舟。
和你整天悠闲地来到水边,无穷无尽的乡思和归意如滔滔江水贪看柳絮飞花而忘记了满腹的愁绪。
但见蝴蝶在花丛深处穿梭往来,蜻蜓在水面款款而飞,时不时点一下水。
“占卦要靠掌梦(meng)之官,上帝的命令其实难以遵从。”
如果皇恩浩荡允许回家种地,晚年就日夕相处做邻居老翁。
谢灵运足迹早被青苔掩藏。
正在恼恨眼前的青山遮断了我的视线,重重暮云,又把青山密遮。
江畔盛开的那一簇(cu)无主的桃花映入眼帘,究竟是爱深红色的还是更爱浅红色的呢?
注释
(27)龙图阁:宋真宗建。在会庆殿西偏,北连禁中,阁东曰资政殿、西曰述古殿。阁上供奉太宗御书、御制文集及典籍、图画、宝瑞之物,及宗正寺所进属籍、世谱。有学士、直学士、待制、直阁等官。包拯曾为龙图阁直学士,人称包拯为包龙图即源于此。
⑧幽素:幽美纯洁的心地。
104、至尊:指君主。以上两句原本出于《列子·杨朱》:“宋国有田夫,常衣缊黂,仅以过冬。暨春东作,自曝于日,不知天下之有广厦隩室,绵纩狐狢,顾谓其妻曰:‘负日之暄,人莫知者,以献吾君,将有重赏。’里之富者告之曰:‘昔人有美戎菽、甘枲茎芹萍子者,对乡豪称之;乡豪取而尝之,蛰于口,惨于腹,众哂而怨之,其人大惭。子此类也。’”
⑧卒然:“卒”通“猝”,突然。
拳:“卷”下换“毛”。
⑻帝子:指滕王李元婴。
(25)沾:打湿。
⑸青鸟:传说曾为西王母传递消息给汉武帝。这里指带信的人。《史记·司马相如列传》:“幸有三足鸟为之使。”注:“三足鸟,青鸟也。主西王母取食。”云外:指遥远的地方。