译文
为何伯益福祚终结,禹的后嗣繁荣昌盛?
三山云雾中隐现如落青天外,江水被白鹭洲分成两条河流。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
思虑冲冲,怀念故乡。君为何故,淹留(liu)他方。
长长的爪子锯齿般的牙,嬉笑中露出疯狂相。
弯弯的勾月悬挂在疏落的梧桐树上;夜阑人静,漏壶的水早已滴光了。有谁见到幽人独自往来,仿佛天边孤雁般飘渺的身(shen)影。
洪水如渊深不见底,怎(zen)样才能将它填平?
可怜闺中寂寞独自看月,她们思念之心长在汉(han)营。
铿锵打钟钟架齐摇晃,抚弦再把梓瑟弹奏起。
这汾水一带,当(dang)年本是汉武帝巡幸游乐的地方,每当武帝出巡,总是箫鼓喧天,棹(zhao)歌四起,何等热闹,而今却是冷烟衰草,一派萧条冷落。
同您分别以后,更(geng)加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁罢了。
白云满天,黄叶遍地。秋天的景色映进江上的碧波,水波上笼罩着寒烟一片苍翠。远山沐浴着夕阳天空连接江水。岸边的芳草似是无情,又在西斜的太阳之外。
注释
⑵至:到。
(5)隅:名词作状语,在角落。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
言于侧——于侧言。
(42)喻:领悟,理解。
④寂寞:孤单冷清。