译文
平缓流动的水啊,冲不走成捆的木柴。那位远方(fang)的人儿啊,不能和我驻守申国城寨。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
想当年长安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
还是少妇们梦中相依相伴的丈夫。
繁华往事,已跟香尘一(yi)样飘荡无存;流水无情,野草却年年以碧绿迎春。啼鸟悲鸣,傍晚随着东风(feng)声声传来;落花纷(fen)纷,恰似(si)那为石崇坠楼的绿珠美人。
我寄心于山上青松,由此悟认不再会有客旅情怀了。
床前两个小女孩,补缀的旧衣裳刚过两膝(女儿长高了裙子太短了)。
因为没有酒喝了,所以就到州牧那里去喝酒。
如果要留住这明艳的春花,那就暂且听从钱王的意见,不要急着返回。生前的富贵荣华好似草尖上的露珠,死后的风流情感正如那田间(jian)小路上的春花。
蔷薇沾露如在(zai)哭泣幽居寒素,绿色的蔓条缀着花儿如钱小。
他头上反戴看白接篱之帽骊在马上,样子实在是可笑。岘山依着汉江,水绿如碧,沙白似雪。
注释
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
41.并心:疑和惼心或褊心同义。《庄子·山木》:“方舟而济于河,有虚船来触舟,虽有惼心之人,不怒。”又《诗经·魏风·葛屦》:“维是褊心,是以为刺。”意思都是狭窄的心肠。肴撰:熟食的鱼肉叫肴,酒、牲、脯醢总名叫馔。
6.和氏璧:战国时著名的玉璧,是楚人卞和发现的,故名。事见《韩非子·何氏》。
⑹春流:春江水涨,江水奔流。或指流经成都的郫江、流江。蜀城:指成都,也可泛指蜀中城市。
(4)去:离开,抛弃。就:走向,择取。
(18)独:反诘副词,有“难道”的意思。