译文
春山之(zhi)中,树木繁茂芬芳,然空无一人,花儿自开自落,一路上鸟儿空自鸣啼。
夜深的时候就知道雪下得(de)很大,是因为不时地能听到雪把竹枝压折的声音。
江畔林木茂盛,花儿盛开;天(tian)上云朵落日相辉映,景象明丽。
湖水满溢时白鹭翩翩飞舞,湖畔草长鸣蛙处处。
梦中的你恐不会是鬼魂吧, 路途遥远生与死实难估计。 灵魂飘来是从西南青枫林, 灵魂返回是由关山的黑地。
船离开洪泽湖岸边,到了淮河后心情就变得很不好。何必说要到遥远的桑乾河才算塞北边境呢,淮河中流线以北就已经天尽头了! 刘錡、岳(yue)飞、张俊(jun)、韩世忠众将抗金宣示了国威,赵鼎和张俊二贤相奠定了国家基业。淮河两岸咫尺之间南北分裂,秋风中洒泪应该怨恨谁? 淮河中的舟船相背而驰,连激起的波痕接触一下也难以做到。只(zhi)(zhi)能看到天上的鸥鹭无拘无束,自由自在地在南北岸之间飞翔。 中原的父老们没说一句客套话,遇到我这个皇帝使者便诉说不能忍受金朝压迫之苦。反而是不会说话的鸿雁,还能够一年一度回到江南。
只有在彼时彼地的蓝田才能生成犹如生烟似的良玉。(暗指诗人对当时社会局势的不满。)
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
想起将要长久离别,殷切眷恋倾诉心曲。
踏上汉时故道,追思马援将军;
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
清晨,连绵起伏的鲁山,千峰竞秀,忽高忽低,蔚为壮观,正好迎合了我爱好自然景色的情趣。
天色已晚,整理轻舟向长满杜衡的岸边靠拢。在盛产鱼米的水路驿站,放下白色的船帆。面对傍晚的天空,明朗的天色如同晴朗的白昼,江水澄静,皎月耀光。怎堪听从那遥远的村落传来的悠悠羌笛声,引起离开家园和亲人的离人无限悲伤。此时,感到自己就如同水中之萍、风中之梗,过着漂荡不定的生活,马上要过年了,思绪却纷繁复杂。
今天(我)将要告别陛下远行了,面对这份奏表禁不住热泪纵横,也不知说了些什么。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
古人与今人如流水般流逝,共同看到的月亮都是如此。
注释
⑴金明池:词牌名,秦观创调,词咏汴京金明池,故取以为名。
张孝祥:字安国,号于湖居士,南宋著名爱国词人。
⑥难分付:宋人口语,犹言不好办。
一指井台。已经有学者撰文考证过。中国教育家协会理事程实将考证结果写成论文发表在刊物上,还和好友创作了《诗意图》。
①朱樱,深红色的樱桃。古代视为珍果。左思《蜀都赋》:“朱樱春熟。”
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。