译文
离别跟这样的情景最为相同,二水分流,一个向西(xi),一个朝东,但最终还能再度相逢。即使情感浅薄,好象是飘飘不定,白云行空,但仍可相逢在梦中。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
希望迎接你一同邀游太清。
对着客人清唱小垂手,罗衣飘摇舞春风。
那我就告诉你,这个山中只有白云,我拥有白云。
宁可马上死去魂魄离散,媚俗取巧啊我坚决不干。
多年的尘土布满了军装,骑着马到翠微亭寻找美景。
谁说画不出六朝古都的伤心事,只不过是那些画家为了迎合当权者的心态而不画伤心图而已。
路入岭南腹地,水边的蓼花紫红,映着棕桐叶(ye)的暗绿。一场微雨之后,家家把红豆采集,树下翻扬纤纤细手,一双双雪白如玉。
九叠云屏像锦绣云霞铺张,
那西岭的雪峰啊,像一幅美丽的画嵌在窗框里;这门前的航船啊,竟是从万里之外(wai)的东吴而来。药草的枝叶长得郁郁青青,青青的颜色越过棕亭蔓入草亭。
在卖花人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨(chen)曦(xi)的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
注释
(30)惟日月之逾迈兮:日月如梭,时光飞逝。惟,发语词,无实义。
② 灌:注人。河:黄河。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。
梁园:又名“梁苑”。汉代梁孝王的园子,在今河南开封府附近,园内有池馆林木,梁王日与宾客游乐,因此后来以之泛指名胜游玩之所。
⑤不及:赶不上。
意少舒:心情稍微放松了些。意:心情。少(shǎo):稍微。舒:伸展、松弛。
(81)皓(hào)首:年老白头。皓,光亮、洁白。