译文
寄寓在泾州的(de)(de)淮西镇的军帅尹少荣,是个刚强正直之士。来(lai)到焦令谌的住处,见到焦令谌大骂说:“你真的算得上是人吗?泾州田野如同赤土,人都快饿死了。而你却一定要得到租谷(gu),又用大杖打无罪的人。段公是仁慈而有信义道德的人,而你却不知道敬重。现在段公仅有的一匹马,低价卖了买谷子送进你家,你又不知羞耻地收下了。总之你的为人,是不顾天灾、冒犯长者、打击无罪者之辈,还取仁义之人的谷子,使段先生进出无马骑,你将凭什么面对天地,还不愧对奴隶吗?”虽然为人焦令谌凶暴傲慢,但是在听了尹少荣的话却也深感惭愧,汗流(liu)浃背,吃不下东西,说:“我终究不能再见段公了!”一天傍晚,恼恨而死。
极目远望、再也不见神女芳影,听到峡中猿猴声声悲鸣,不觉令人泪落打湿了衣裳。
夜不敢寝,听到宫门开启的钥锁,
眼看着长安渐(jian)渐远去,渭水波声也越来越小。
阴山脚下啊,有敕勒族生活的大平原。敕勒川的天空啊,它的四面与大地相连,看起来好像牧民们居住的毡帐一般。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清(qing)丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
轮台城头夜里吹起号角,轮台城北旄头星正降落。
幻觉中仿佛乐工进入了神山,把技艺向女仙传授;老鱼兴奋得在波中跳跃,瘦蛟也翩翩起舞乐悠悠。
地头吃饭声音响。
不是现在才这样,
注释
〔略军城〕从军城旁流过。略,过。军城,可能是桂林附近的一个屯兵处。
⑷护田:这里指护卫环绕着园田。语出《汉书·西域传序》:“自敦煌西至盐泽,往往起亭,而轮台、渠犁,皆有田卒数百人,置使者校尉领护。”
⑶谢:告,嘱咐。一说意为辞别。
⑷争拟:怎拟,即不拟,即为了惜别,不想爱惜柳条。
5.上:指楚王。
⑽兴酣,诗兴浓烈。五岳,指东岳泰山,西岳华山,南岳衡山,北岳恒山,中岳嵩山。此处泛指山岳。
⑶乍暖还(huán)寒:指秋天的天气,忽然变暖,又转寒冷。