译文
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长(chang)叹。
闲坐无事为你悲伤为我感叹,人(ren)生短暂百年时间又多长呢!
听说你要去会稽山,那里最适合你这样才比谢灵运的人。
萍草蔓延叶分九叉,枲麻长在哪儿开花?
八个擎天之柱撑在哪里?大地为何低陷东南?
只有那一叶梧桐悠悠下,
战马不如(ru)(ru)归耕的牧马闲逸,战乱使原有千户人家而今只有百家尚存。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
时间已过午夜,已约请好的客人还没有来,我无聊地轻轻敲着棋子,震落了点油灯时灯芯结出的疙瘩。
我的翅羽稀落,我的尾羽枯槁;我的巢儿垂危,正在风雨中飘摇。我只能惊恐地哀号!
明月升起,惊动几只栖息山鸟。清脆鸣叫,长久回荡空旷山涧(jian)。
河边芦苇青苍苍,秋深露水结成霜。 意中之人在何处?就在河水那一方。
只有我的佩饰最可贵啊(a),保持它的美德直到如今。
注释
⑼“张良”二句:据《史记·留侯世家》,张良怀抱着向强秦复仇的志向,在沂水桥上遇见黄石公,接受了《太公兵法》一编。后来,他辅佐汉高祖刘邦,立下了不朽之功。天下大定后,他不贪恋富贵,自请引退,跟着赤松子去学仙。这里作者以张良自比,暗示自己的才智和抱负。
(1)激:阻遏水势。《孟子·告子上》:“今夫水,搏而跃之,可使过颡;激而行之,可使在山。”后世也用以称石堰之类的挡水建筑物为激。
(15)平明:天亮的时候。日观:泰山东南的高峰,因能看到太阳升起而得名。云关:指云气拥蔽如门关。这四句是写日出时的景象与作者当时精神焕发的神态。
(75)黔瀛:“瀛”一作“羸”,即黔雷,造化之神。
⑴堂:即“草堂”。成,落成。
⑻披衣:将衣服披在身上而臂不入袖。三国魏曹丕《杂诗》之一:“展转不能寐,披衣起彷徨。”倒屣(xǐ):急于出迎,把鞋倒穿。《三国志》卷二十一《魏志·王粲传》:“献帝西迁,粲徙长安,左中郎将蔡邕见而奇之。时邕才学显著,贵重朝廷,常车骑填巷,宾客盈坐。闻粲在门,倒屣迎之。粲至,年既幼弱,容状短小,一坐尽惊。邕曰:‘此王公孙也,有异才,吾不如也。’”后因以形容热情迎客。
三分:很,最。
瘗(yì):埋葬。铭,文体的一种。庾信有《瘗花铭》。古代常把铭文刻在墓碑或者器物上,内容多为歌功颂德,表示哀悼,申述鉴戒。