译文
遥远的(de)山峰上飘着一抹微云,冷(leng)溶溶的远山,那一抹微云的远山像极了她清晓画的眉形。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年来一直在寻找美女,却都是一无所获(huo)。
柳荫深处传出乌鸦的啼鸣,我掀起小帘,站在朱门之(zhi)内,身穿单衫凝神伫立。半亩大的庭院里开满了桐花,静静地笼罩着庭院,阴雨阵阵更使人愁思万端。雨滴洒落在空落落的台阶上,竟彻夜未停。何时故友相逢与我在西窗下剪烛,谈心。今夜的孤零恰如往昔夜宿楚江之畔(pan),江风吹(chui)得灯火昏暗,说不尽少年羁旅的无限凄惨艰难。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
左右的男女们都在喧哗,有的还(huan)因饥饿哭声啾啾。
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
不知风雨何时才能停止,泪已经打湿了窗纱。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽(li)谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
看到溪花心神澄静,凝神相对默默无言。
清晨我打马在江畔奔驰,傍晚我渡到江水西旁。
注释
24.倍穹(qióng):(价钱)加倍的高。穹,动词,高;倍,形容词,指很多倍。
上京:即上都(今内蒙古自治区正兰旗东闪电河北岸)。《上京即事》萨都剌 古诗――描写在上京见到的事物。
19. 于:在。
⑶合欢:并蒂而开的莲花。
④有:指现实。无:指梦境。
腊月:农历十二月。古代在农历十二月举行“腊祭”,所以称十二月为腊月。
⑷莫定:不要静止。
⑧紫髯:原为三国时吴国孙权容貌的美称,这里指南征将领容貌的威武。崔嵬:高耸的样子。