译文
夜中不能寐,夜里睡不着(zhuo)觉。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,掖起衣襟兜回来。
这个世道混浊善恶不分,喜欢嫉妒别人抹(mo)煞所长。
你近来平安吗?即便你回来,回首以前令人悲债的事,你又怎能够承受!昔日朋友形同陌生的路人,又有谁安慰你?你母老家贫子幼,早记不起杯酒相娱的时侯。魑魅搏人的事应该可空见惯,正直人却总是输在覆(fu)雨翻云的小人之手。我们与寒冷的冰雪,打交道已经很久很久。
乘着骏马畅快地(di)奔驰啊,驾驭之道岂须马鞭粗重(zhong)。
奉命前往遥远的上京,又回身向北而去。泛舟渡过黄河,路过昔日在山阳的故居。举目看到萧条的旷野,在城脚下停下我的车舆。重履二人留下的遗迹,经过深巷中的空屋。感叹《黍离》的歌声深切地哀悯西周的宗庙,悲伤《麦秀》的调子飘荡在殷朝的废墟。因为抚摸到古老的哀愁而怀念故去的人,我的心徘徊而踌躇。梁栋屋宇都历历存在而没有丝毫损毁,故人的形容和精神已远逝不知所去。当年李斯受罪被杀,为着不能再牵黄犬出上蔡门(men)打猎而恋恋不舍,叹息长吟。我哀悼嵇生将要永辞世间的最后一刻,回顾日影再一次弹响鸣琴。人生的缘分遭际聊寄于瞬间的领悟遇合,剩下的美好生命托付给哪怕只有一寸的光阴。我听到笛子的声音爽朗慷慨,仿佛嵇生绝世的清音得以重临。我的车驾将重新起程,于是执笔写下此刻的心情。
海燕虽然是细微渺小的,趁着春天也只是暂时回到北方。
行行之间没有其他的言语,只是告诉我要尽早回到故乡。
军队并进击敌两翼(yi),他又如何指挥大兵?
往日的繁华已经消逝,人物也不似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
遍地是冬天的余阴残(can)冰,魂也没有地方可以逃亡。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
西天布满重峦叠嶂似的红云,阳光透过云脚斜射在地面上。
注释
(7)转烛:烛火随风转动,比喻世事变化无常。
⑻二十三年:刘禹锡于公元805年(唐顺宗永贞元年)旧历九月被贬连州刺史,赴任途中再贬朗州司马。十年后,奉诏入京,又复贬任连州刺史,转夔、和二州刺史。直至公元827年(唐文宗大和元年),方得回京,预计回到京城时,已达二十三年之久。
⑽哦(é):低声吟咏。
⑶“多情”句:指梦后所见。
⑷灵(líng):名词作动词,显得有灵气。
[四桥]姑苏有四桥。