译文
眷恋芬芳花间彩蝶时时在飞舞,自由自在娇软黄莺恰恰欢声啼。
要趁着身体健康努力加饭加餐,在佳人歌舞的(de)陪伴下尽情欢乐。头上黄花映衬着斑斑白发,兀傲的作者就要以这副疏狂模样展示在世人面前,任他们冷眼相看。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已经很稀。
只应该守寂寞了此一生,关闭上柴门(men)(men)与(yu)人世隔离。
精疲力竭不觉酷热,只是(shi)珍惜夏日天长。
门前有车马经过,这车马来自故乡。
唐明皇偏好美色,当上皇帝后多年(nian)来一直在寻找美女,却都是一无所获。
这是为什么啊(a),此前我有家却归去不得。杜鹃啊,不要在我耳边不停地悲啼。
咱们早晨还一同出去打仗,可晚上你们却未能一同回来。
我自己并不是生性喜好风尘生活,之所以沦落风尘,是为前生的因缘(即所谓宿命)所致花落花开自有一定的时候,可这一切都只能依靠司其之神东君来作主。
经常与人在马上比试胜负,从不珍惜七尺身躯。
可惜的是人的情意比行云流水还要浅薄而无定性,佳期密约,难以使人信从。认真回想,从前的种种。虽然多次令人肠断,但都与这次,截然不同!
注释
〔52〕虾(há)蟆陵:在长安城东南,曲江附近,是当时有名的游乐地区。
④伤:妨碍。
24.翻:反而。倦客:客居他乡的倦游之人。以上六句说故人殷勤好客,盛情挽留,但这反而让词人更加思乡心切,厌倦仕途奔走。。
⑥汤汤(shānɡ shānɡ):水流大而且急。
方:将要