译文
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫(gong)。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香的红花上往下滴。
红花连紫蒂,萍实抛掷多。
如果不早立功名,史籍怎能(neng)写上您的名字?
在端阳这天,懒得学人家悬挂艾草和驱邪符的习惯,
先后读熟万卷书籍,写起文章,下笔敏捷好像有神。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
连绵的山峦围绕周围,壮观的景色(se)胜过仙乡。
楚山横亘,耸出地面,汉水水势浩淼,仿佛与云天相连,转折迂回而去。
阴风从西北吹来,惨淡地随着回纥。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
回忆当年歌舞欢聚(ju)的情景,长袖善(shan)舞的佳人,清歌悲咽的佳人为之助兴添欢。叹明月十有八九悖人心意,总是(shi)圆时少、缺时多。愿明月如今夜常圆,人情未必总是别离。我欲化离恨为聚欢,待人归时再细细倾诉。
我饮酒不需(xu)要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园(yuan)外豪富高门坟冢,人世间谁能算是英雄(xiong)?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
注释
(12)馁:饥饿。
〔67〕唧唧:叹声。
箭径:即采香径。《苏州府志》:"采香径在香山之旁,小溪也。吴王种香于香山,使美人泛舟于溪水采香。今自灵岩山望之,一水直如矣,故俗名箭径。"
[13]太谷:谷名,一说是关名,在洛阳城东南五十里。
(47)视:同“示”。
⑽槛:栏杆。语出唐代诗人王勃的《滕王阁诗》中的名句:“阁中帝子今何在,槛外长江空自流。”
[1]汉水:长江支流,源出陕西,流经湖北,穿武汉市而入长江。
上头:山头,山顶上。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.