译文
城里有夕阳而城外却下雪,相距十里天气竟不一(yi)样。
树阴下老早以前就长满绿苔,秋日的(de)云雾到此也被它染碧。
博山炉飘出阵阵香雾,子夫(fu)秉红烛引武帝至尚衣轩。长夜漫漫,天还未明,寒雁已过。庭前雪花纷纷,松桂冒雪,与廊下的灯笼交相辉映。堂上(shang)宾客们还在饮酒作乐,帘幕中乐声扰扰。
商声清切而悲伤,随风飘发多凄凉!这悲弦奏(zou)到"中曲",便渐渐舒徐迟荡回旋.
此江之水若能变为一江春酒,就在江边筑上一个舜山和酒糟台。
分别后我也曾访过六桥故地,却再也得不到关于佳人的任何信息。往事如烟,春花枯萎,无情的风风雨雨,埋葬香花和美玉。
在古代,哪一个诸侯国有灾祸,其他诸侯国都来慰问。(有一次(ci))许国不慰问宋,卫,陈,郑的灾祸,君子都憎恶之。现在,我说明的事理是这样的,和古代的有不同,(那就是)本来准备慰问您,却变得要向您道喜。颜渊和曾参供养父母,使父母感到愉快的方面远远超过一般人,物质上的一点欠缺又有什么值得不满意的呢!
贫家的女儿不识绮罗的芳香,想托个良媒说亲更感到悲伤。
寂寥的幽境仿佛是世外桃源,闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。
山园里一望无际的松林(lin)竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
注释
密州:今山东诸城。
⑤星星:形容头发花白稀落。 镊:拔除。
⑥前度遽如许:意为再来临安时,局势变化如此之快。
[30]月明星稀,乌鹊南飞:所引是曹操《短歌行》中的诗句。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。