译文
我在碧竹林中来回走动,惆怅想望,池水清清,但仍是寂寥无人。
或许在想,我有私仇未报,考虑怎样斥逐仇敌;有旧恩未报,考虑怎样使恩人荣华富贵。考虑着金钱美女,怎样到手;车马玩物,怎样取得。奸邪之徒依附我的权(quan)势,我便考虑如何提拔他们;正直之臣直言谏诤,我便考虑怎样罢斥他们。三时各地报告灾情,皇上忧虑,我便考虑怎样用花言巧语取悦皇帝;众官枉法,国君听到怨言,我便考虑怎样奉承献媚求得皇上的欢心。他为私事思绪纷乱,强自坐着假睡。宫门开了,金殿上龙目四顾,宰相提出建议,皇上被他蒙惑,政权由此而毁(hui)坏(huai),皇位也因此而动摇。如果这样,那么即使宰相被打入死牢,或流放远地,也不是不幸,而是完全应该的。
蜀王出奔还没有消息的时候,泉边上就已经长出了水芹的嫩芽。
梅花岭上的南北路口,凄风苦雨(yu)把征衣湿透(tou)。
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
在咸阳桥上遇雨了,那牛毛细雨随风飘摇不定,宛如悬在空(kong)(kong)中的水晶(jing)帷帘;那泊着的钓鱼船被这连绵的水晶帷帘阻隔,如烟如画。眼前这烟水空濛的景色多么像初春时节洞庭湖上那烟波浩渺的景致;还有那沉沉的暮霭,好像正驮载着水气缓缓地向岳阳城的上空飘去,真是美极了。
天上的仙人难道这么灵巧,竟然能够把水剪成花,
怅惘流泪且思索一下啊,着意访求才能得到英雄。
大苦与咸的酸的有滋有味,辣的甜的也都用上。
长江漂流着峨眉山的雪水和三峡的急流。
大丈夫一辈子能有多长时间,怎么能小步走路的失意丧气?
注释
32. 丧死:为死了的人办丧事。
要就:要去的地方。
⑸胡为:何为,为什么。
(91)工部——明代中央政府掌管建设的机关,为六部之一。
(1)杜陵:地名,在长安城东南,杜甫祖籍杜陵。因此杜甫常自称少陵野老或杜陵布衣。布衣:平民。此时杜甫虽任右卫率府胄曹参军这一八品小官,但仍自称布农。老大:杜甫此时已44岁。拙:笨拙。这句说年龄越大,越不能屈志随俗;同时亦有自嘲老大无成之意。
(49)万世:《史记·秦始皇本纪》载:秦始皇统一六国后,“下诏曰:“朕为始皇帝,后世以计数,二世,三世至于万世,传之无穷。”然而秦朝仅传二世便亡。