译文
凄凉叹息啊微寒袭人,悲怆啊去新地离乡背井,坎坷啊贫士失官心(xin)中不平。
返回故居(ju)不再离乡背井。
天姥山仿佛连接着天遮断了天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
路上(shang)的积水减少,沙滩露出,霜降天空之晶。
我不愿意追随长安城中的富家子弟,去搞斗鸡走狗一类的赌博游戏。
好水好山还没有欣赏够,马蹄声就已经催我速归了。
但到了这个时候,忽然才顿悟自己的身世原来也和这秋日的孤雁一样孑然无(wu)助。
何时高举战旗擂鼓进军,但愿一鼓作气取龙城。
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见桥上驿亭边(bian)人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
泰山到底怎么样?在齐鲁大地上,那青翠的山色没有尽头。
拉弓要拉最坚硬的,射箭要射最长的。射人先要射马,擒(qin)贼先要擒住他们的首领。
寂静的暮秋长夜啊,心中萦绕着深深的哀伤。
注释
11.冥机:息机,不问世事。
边荒:边远之地,指南匈奴,其地在河东平阳(今山西省临汾附近)。蔡琰如何入南匈奴人之手,此诗略而不叙,史传也不曾明载。《后汉书》本传只言其时在兴平二年(195年)。是年十一月李榷、郭汜等军为南匈奴左贤王所破,疑蔡琰就在这次战争中由李、郭军转入南匈奴军。
情:心愿。
主:指明朝皇帝。
夙夜忧叹:早晚/整天担忧叹息。夙,清晨。忧,忧愁焦虑。夙夜:早晚。
⑴三吴:即吴兴(今浙江省湖州市)、吴郡(今江苏省苏州市)、会稽(今浙江省绍兴市)三郡,在这里泛指今江苏南部和浙江的部分地区。
②春容:如春风妩媚的颜容。此指别离的佳人。
①以:表并列的连词,“且”的意思。