译文
云彩横出于南山,我的家在哪里?在白雪厚积的蓝田关外,马也停住脚步。
在鄂州城的西南角,有(you)一座楼(lou)叫黄鹤楼。《图经》上说:“费祎成仙,曾经骑着黄鹤返回在这里休息,于是就用“黄鹤”命名这座楼。事情记载在《神仙传》上,事迹保存在《述(shu)异记》上。观看黄鹤楼这座矗立着的楼宇,高大雄伟,高高耸立。它顶端靠着银河,底部临近大江。两层屋檐,飞檐像鸟的翅膀一样高高翘在房舍之上。四面的大门高大宽敞,坐在黄鹤楼上可(ke)以远眺城乡景色,低头可以拍击云气和烟雾:这里也是楚地和吴地山川胜迹最美的地方。没有必要去濑乡的老子祠,去东阳的八咏楼,这里就可以观赏景色、会集神仙了。 刺史兼侍御史、淮西租庸使、荆岳沔等州都团练使、是河南的穆宁,他(ta)一上任就把政事治理得很好,一发出号召老百姓就十分拥护。有时在公务之余他来此小憩,有时他登车在此把客人送到很远的地方,他游览一定来这里,设宴也一定在这里。从黄鹤楼上可以极目遥望浩浩的长江,可以看见众多的高山。朝中的文人想抒发感怀的时候,可以来此读到王粲的《登楼赋》,如果想寻找仙人的踪迹,来此可以找到荀叔伟驾鹤来临的地方。于是人们常常感叹说:“在荣华富贵之时,人们常常一起歌咏这雄伟的黄鹤楼,等到衰败的时候,看到黄鹤楼就常常感到物是人已非。”我奉命执笔,在这坚硬的石头上写下了这段文字。 时间是皇唐永泰元年,太岁纪年为大荒落,四月二(er)十七日。
将军都护手冻得拉不开弓,铁甲冰冷得让人难以穿着。
从何处得到不死之药,却又不能长久保藏?
龙伯巨人舍弃舟船行走陆地,又是怎样将灵龟钓离大海?
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
当时政治昏暗,中央权力向下转移,张衡于是给皇帝上书陈述这些(xie)事。后来被升为侍中,皇帝让他进皇宫,在皇帝左右,对国家的政事提意见。皇帝曾经向张衡问起天下人所痛恨的是谁。宦官害怕张衡说出他们,都给他使眼色,张衡于是没对皇帝说实话。但那些宦党终究害怕张衡成为祸患,于是一起诋毁他。张衡常常思谋自身安全的事,认为福祸相因(yin),幽深微妙,难以看清,于是写了《思玄赋》表达和寄托自己的情思。
自古以来这里黄尘迷漫,遍地白骨零乱夹着野草。
今日的我在冥冥之中遨游,那也独自游弋的人们将何处追求呢?
阳光中微风摇动蕙草,丛丛香兰播散芳馨。
现在才是农历七月十三的夜晚,圆月已像白玉雕成的一样。秋月还没到最美的时候,到了十五、十六日夜晚你再看,那才是最好的。
魂魄归来吧!
注释
结绮(qí):陈后主(叔宝)建造的一座穷极奢华的楼阁。
62.羲和:传说中替太阳驾车的神。扬:扬鞭。
③东君:又名东皇、东帝,传说中的司春之神。春于方位属东,故名。
9.凤吹:用仙人王子乔吹笙作凤鸣事。
12、鳏(guān):老而无妻。
⑸媚:美好。此处是使动用法。滩:十里滩,在南山附近。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
⑦昆:兄。