译文
廉正的人重义,骏马不需要加鞭。
做官做到将相,富贵之后返回故乡,这从人情上说是光荣的,从古到今都是这样啊。
我的仆从悲伤马也感怀,退缩回头不肯走(zou)向前方。
到了(liao)晋朝建立,我蒙受着清明的政治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
雾散云开远远望见汉阳城,孤舟漂游还要走一日路程。
免得使我寸寸相思,都化成了烟灰。
丢官职只因你才过(guo)孙楚,汨罗江把船系凭吊屈平。
将会留得生前身后名,与世长存。狂歌纵酒,寻访雁丘坟故地,来祭(ji)奠这一对爱侣的亡灵。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几(ji)阕情韵袅袅的“棹歌”。
正暗自结苞含情。
丛林茂密满平野,长尾锦鸡栖树上。那位女娃健又美,德行良好有教养。宴饮相庆真愉悦,爱意不绝情绵长。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈(ma),抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
夕阳西落樵伴渐见稀少,山风吹拂身上的薜萝衣。
你从东方回到长安来,衣裳沾满灞陵的春雨。
注释
(43)如其: 至于
永安宫:在今四川省奉节县。
行戍稿:在戍边时所写的稿子。
5.伤:伤感,忧伤。江上小堂巢翡翠 巢翡翠:翡翠鸟筑巢。
(38)遏:止、绝。尔躬:你身。
(60)釭(gāng):灯。以上四句写居人春、夏、秋、冬四季相思之苦。