译文
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
听说她相思恹恹,害怕玉梳将鬓发拢得稀散,面容消瘦而不照金镜,渐渐地懒于赶时髦梳妆打扮。眼前正是梅雨季节,潮风湿雨,青苔滋生,满架迎风摇动的蔷薇已由盛开时的艳红夺目,变得零落凋残。有谁会相信百无聊赖(lai)的我(wo),像才尽的江淹,无心写诗赋词,又像是伤情的荀倩,哀伤不已,这一切都是由于对你热切的思念!举目望长空,只见银河茫茫,还有几颗稀疏的星星,点点闪闪。
在枫叶掉落的淅沥声中,带来了秋天的讯息。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
越王勾践把吴国灭了之后,战士们都衣锦还乡。
拿起白玉拨子,拂动琴弦,我开始弹奏心爱的素琴。清澈的山泉缓缓流入山涧,清幽而深远,像是满载着绵绵不断的淡淡忧愁。我弹琴的技术娴熟,弹琴的手法高超,琴弦在我的拨弄下闪动出美妙的音符,纯净而美妙。琴声中诉不尽我的千古哀愁,我的琴声似乎承载了我太多的凄怨。幽涧边的松树高耸入云,在秋风的吹(chui)拂下发出瑟瑟的声响,诉不尽我心中凄苦的寂寞。一只愁猿吊影危处在山涧中,发出凄惨的哀鸣。它的鸣叫声回荡在山谷丛林中更加凄厉哀绝,久久不散。座中听琴的过客,有哀时失志的,听到琴声感慨万千,泪湿沾襟。琴曲接近尾声,我缓缓拨动琴弦,结束了此曲。我只是借琴声以抒发自己的情怀,真不知道古今以来与我有同样情怀的人竟是如此之多。琴声如幽涧中潺潺流淌的泉水(shui),在深林中鸣荡不已。高山流水,知音难寻。
此理愧对通达者,所保名节岂太浅?
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
远大的志向破灭之日,惟有那不休的叹惋啊。也惟有因此,才有了“暮年诗赋动江关”的千古悲情!
汝阳王李琎饮酒三斗以后才去觐见天子。路上碰到装载酒曲的车,酒味(wei)引得口水直流,为自己没能封在水味如酒的酒泉郡而遗憾。
带兰香的明烛多灿烂,华美的灯盏错落高低。
高楼镂著花纹的木条,交错成绮文的窗格,四周是高翘的阁檐,阶梯有层叠三重。
秦王的侍臣上前,斩杀荆轲。事后,秦王还头昏眼花了好长一段时间。
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
过去的仙人已经驾着黄鹤飞走了,这里只留下一座空荡荡的黄鹤楼。
注释
(1)杜处士:姓杜的读书人。
孰:谁。
(2)媚:美好。周姜:即太姜。古公亶父之妻,王季之母,文王之祖母。
渡江楫:东晋爱国志士祖逖率兵北伐,渡长江时,敲着船桨发誓北定中原,后来终于收复黄河以南失地。楫:船桨。
杨子:杨朱,战国时卫国人,思想家。
22.利足:脚走得快。致:达到。