译文
人在天涯,不知回乡的路在哪里,江湖游荡,白了头发。
肌肤细腻如脂如玉,留下动人一瞥意味深长。
当初,张衡(heng)写作《定情赋》,蔡邕写作《静情赋》,他们摒弃华丽(li)的辞藻、崇(chong)尚恬淡澹泊的心境,文章之初将(功名场里的)思虑发散开来,末了则归总到自制中正的心绪。这样来抑制流于歪邪或坠于低鄙的不正当的心念,想来也有助于讽喻时(shi)弊、劝谏君主。缀字成文的雅士们,代代承继(他们的传统)写作这种文赋并将之发扬,又(往往)从某些相似点推而之广言及其他,把原来的辞义推广到更开阔的境地。平(ping)日闲居里巷深园,多有闲暇,于是也重提笔墨,作此情赋;虽然文采可能不比前人精妙,大约也并不致歪曲作文章者的本意。
当夏长风骤然起,林园宅室烈火燃。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
在侯王府的早晨,守门人不再按照常规给来客通报,因为少侯新得(de)了一名叫莫愁的佳人,值此良辰美景,不敢打扰他。
我因获罪而被(bei)贬为庶人,没有可以去的地方,乘船在吴地旅行。起初租房子住。时值盛夏非常炎热,土房子都很狭小,不能呼气,想到高爽空旷僻静的地方,来舒展心胸,没有能找到。
“魂啊归来吧!
十五岁时,她背对着秋千,在春风中哭泣,怕春天的消逝。
只是失群孤飞,毕竟叫人疑惧恐慌。
荆王射猎时正逢巫山雨意云浓,夜卧高山之上梦见了巫山神女。
据我了解,则天皇后时,同州下邽县有个叫徐元庆的人,父亲徐爽被县尉赵师韫杀了,他最后能亲手杀掉他父亲的仇人,自己捆绑着身体到官府自首。当时的谏官陈子昂建议处以死罪,同时在他家乡表彰他的行为,并请朝廷将这种处理方式“编入法令,永远作为国家的法律制度”。我个人认为,这样做是不对的。
楚南一带春天的征候来得早,
花儿啊,你今天死去,我来把你收葬。谁知道我这薄命的人啊,什么时候忽然命丧?
注释
56. 检:检点,制止、约束。
9、劲渑池:公元前279年,秦王约赵王会于渑池。宴会上秦王请赵王鼓瑟以辱赵王。蔺相如随行,便以刺杀秦王相威胁,请秦王为赵王击缶。劲:强劲。果敢的意思。
棬(quān)枢:树枝做成的门枢。
③巴巴:可怜巴巴。
21.脰(dòu):颈项,头颅。函之:用棺材收敛他们。
⑴初破冻:刚刚解冻。
13、曳:拖着,牵引。