译文
爱在早晨的(de)镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
可是好梦不长,往事又是那样令(ling)人沉重。一觉(jue)醒来,眼前只有两只金缕枕头,身边那半床空荡荡的。所思念的人远在京城东边的临水小楼上,河上有一座小桥。楼前的杨柳已经历了几度秋风,心(xin)上人也经历了几番失望和憔悴。
天命从来反复无常,何者(zhe)受惩何者得佑?
在千里的行途中悲凉失意,寂寞冷落会摧垮人生不过百年的身体。
东风飒飒,阵阵细雨随风飘散纷飞,
花草不对春风的爱抚表示感谢,落叶也不对秋风的凋残表示埋怨。
大城比铁还要坚固,小城依山而筑,高达万丈(zhang)。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
这件穿了多年的罗衣,用青绿色的丝线绣成的莲蓬已经变小;用金线绣制的荷叶颜色减退、变得单薄而稀疏。每逢秋凉,还总是还上这件罗衣。唯独人的心情不像从前舒畅适时。
相思之人隔(ge)断在脉脉千里之外。两处思念情怀,相隔千山万水。雨停云散天空高远,望不尽远处十二座苍翠山峰。无言相诉,谁(shui)会登高望远抒发心中的情意?纵然(ran)写得千万种分离的痛苦情思,无奈谁能驾驭行云寄去我的相思情书?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
心中惨痛凄然欲绝啊,长长叹息又加以悲泣难当。
注释
3. 将以攻宋:准备用来攻打宋国。以,用来。将,准备。
②未:什么时候。
④昼雨:指白天下的雨。昼,白天。新愁:《词林万选》、《啸余谱》等本中均作“和愁”;《全唐诗》、《历代诗余》、《花间集补》、《古今词统》等本中均作“如愁”,《古今词统》注中云:“‘如”一作‘和’。”新愁,指悲秋之愁。
⑪筵(yán)初秩(zhì):生日之筵刚排好。《诗经·小雅·宾之初筵》:“宾之初筵,左右秩秩。”古代举行大射礼时,宾客初进门,登堂入室,叫初筵。后泛指宴饮。又解:十岁为一秩,初秩即第一个十年,此时宗武十三岁,此处为约指。
⑹那答儿:哪里,哪边。