译文
我还存有过去的乐管,乐曲凄怨惊动了四邻。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
河边上芳草萋萋,河岸上柳树成荫。见到如此美景,我忧伤地暗自思量,为何年(nian)年都会新添忧愁?我独立在(zai)小桥的桥头,清风吹拂着衣袖。只有远处那一排排树木在暗淡的月(yue)光下影影绰绰,与我相伴。
女子背向着盈盈而立,故意作出含羞的姿态,手中揉搓着梅花的花蕊,任其打落在肩头。想要找到她的郎君,将(jiang)离别的愁怨向他诉说,等到郎君归来,她的愁怨却消散无踪。
春天啊,你此次归去,是否还能(neng)回到这里?我像江(jiang)淹一样怨恨离别,像庾信一样写下愁赋得语句。苏堤上,天天都是凄风苦雨。叹惜故国的美好时光,只能在梦境中再去游历。那美好的花朵,也只能把他以前的芳姿倩影记住。人生流落到这种情形,只能在深夜里,与儿(er)子相对(dui)话语。
湖光山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
白发已先为远客伴愁而生。
太阳光辉怎会有哪里照不到,何需烛龙用其神光照耀?
突然间,想到老友远去他乡不可见,屈指算来,你今天行程该到梁州了。
独悬天空的一轮圆月,正对屋舍,月光照射在秋夜滚滚的江面之上,又反射到屋门之上闪动。
梧桐树矗立在庭前,也不甘就此衰落。树上的梧桐叶迎风摇摆,发出了些许声音。
昨夜在巫山下过夜,满山猿猴,连梦里都仿佛听到它们的哀啼。
辛亥年冬天,我冒雪去拜访石湖居士。居士要求我创作新曲,于是我创作了这两首词曲。石湖居士吟赏不已,教乐工歌妓练习演唱,音调节律悦耳婉转。于是将其命名为《暗香》、《疏影》。苔梅的枝梢缀着梅花,如玉晶莹,两只小小的翠鸟儿,栖宿在梅花丛。在客旅他乡时见到她的倩影,像佳人在夕阳斜映篱笆的黄昏中,默默孤独,倚着修长的翠竹。就像王昭君远嫁匈奴,不习惯北方的荒漠,史是暗暗地怀念着江南江北的故土。我想她戴着叮咚环佩,趁着月夜归来,化作了梅花的一缕幽魂,缥缈、孤独。
注释
(7)晁:晁错。董:董仲舒。均为西汉时思想家。
⑼轻诉:轻快地倾吐。
[25]谯(qiáo桥)门:古代建筑在门楼上用以了望的楼。
曷:什么。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。