译文
在江边的白发隐士,早已(yi)看惯了岁月的变化。
清静的夜里坐在明月下,听着幽人(ren)(ren)卢先生弹奏起古琴。
口渴也不能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为(wei)君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
它的素色面容施铅粉还怕弄脏,就算雨雪洗去妆色也不会褪去那朱唇样的红色。高尚的情操已经追随向晓云的天空,就不会想到与梨花有同一种梦想。
落花轻轻飘落,浓郁的香气围绕着高高的树木,
它从建章阙的飞檐上斜斜拉起,把金陵照耀得晶莹剔亮。
武帝已死,招魂也无济于事。女山神因之枉自悲啼,而死者却不会再归来了!
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
与朱亥一起大块吃肉,与侯嬴一道大碗喝酒。
西湖风光好,驾轻舟划短桨多么逍遥。 碧绿的湖水绵延不断,长堤上花草(cao)散出芳香。 隐隐传来的音乐歌唱,像是随着船儿在湖上飘荡。
注释
⒁九京:当作“九原”。晋国卿大夫的墓地,在今山西绛县北。
⑸山枕:两端隆起如山形的凹枕。
了:了结,完结。
趋:快速跑。
(123)方外士——指僧道术士等人。