译文
电光闪闪,雷声轰鸣,山峰好像(xiang)要被崩塌似的。
从前三后公正德行完美,所以群贤都在那里聚会。
谁忍心断绝人民的生路,换取时世所称(cheng)赞的忠贤?
五更的风声飕飗枕上觉,一年的颜状变化镜中来。
从军应该选谁呢?击响宝剑高声歌唱正在这个时候。
他的母亲说:“(你)能够这样做(zuo)吗?(那么我)和你一起隐居。”便(一直)隐居到死(si)去。
儿(er)子整日缠在我膝旁,寸步不离,害怕我回家没几天又要离开。
环绕走廊的是紫藤的藤架,台阶两旁有红芍药的花栏。
古老的戏马台前,在竹篱下采菊酿酒,岁月流逝,我问今天是什么时节,才知又是重九。我正好归来,南山一片苍翠依旧,昨夜在窗下听着风雨交加,都不像登临的时候。我像宋玉一样因悲秋而愁苦,又像卫玠一般为忧时而清瘦。
这是我心中追求的东西,就是多次死亡也不后悔。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
其中一个儿子捎信回来,说另外两个儿子刚刚战死。活着的人姑且活一天算一天,死去的人就永远不会复生了!
世上的大事、国家的大事,是很难从没有过错中成功(gong)的,就连高官达贵也不是天生得来。
注释
29.余命:剩下的生命。寸阴:极短的时光,指临刑前的片刻。此二句指嵇康领悟了自己的命运,把死前的残生寄托在了弹琴的片刻时间。嵇康临刑前详情:《晋书·列传十九·嵇康传》云:康将刑东市,太学生三千人请以为师,弗许。康顾视日影,索琴弹之,曰:“昔袁孝尼尝从吾学《广陵散》,吾每靳固之,《广陵散》于今绝矣!”翻译:嵇康将在东市受刑,有三千名太学生想拜嵇康为老师,他没有答应,而是看了看太阳的影子,要了琴来弹,说:“从前袁孝尼想拜我为师,学习《广陵散》曲,我都严守秘密(没有教他),这首《广陵散》,从今以后就断绝了啊!”
17.宴酣之乐,非丝非竹:宴会喝酒的乐趣,不在于音乐。丝,指弦乐器。竹,指管乐器。
温泉:即温泉宫,天宝六载改名华清宫,在今陕西临潼县南骊山上。山人,指隐士,隐士常住山林,故称山人。驾,皇帝的车子,这里代指皇帝。
(12)墦间:坟墓间。墦:坟墓
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
④驼褐(hè):是说身上穿的驼毛里子的粗布衣服挡不住寒气,正喜太阳露头可以去除寒冷了,不料阴云却死死地挡住了阳光。褐,粗布短衣。