译文
剑河寒风猛烈大雪鹅毛,沙口石头寒冷马蹄冻脱。
宣帝刚被立为皇上时,到高(gao)庙祭祀,大将军霍光以骖乘的身份跟从,皇上心里害怕他,像背上长了芒刺一样。后来车骑将军张安世代替光任了骖乘,天子才能从容地面对,感觉安全在身旁。一直到光死去。而他一族之人竟然全部被杀。因此民间流传说(shuo):“威严震主的人不能活。霍氏的祸,是从骖乘开始的。”
远山的树木把你的身影遮盖,夕阳余辉映得孤城艳丽多彩。
高高的山顶(ding)上有一座茅屋,从山下走上去足有三十里。
既非野牛又(you)非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
寻迹怀古兴味犹未尽,划船归来夕阳落西山。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
沅(yuan)水芷草绿啊澧水兰花香,思念湘夫人啊却不敢明讲。
知道你远道而来定会有所打算,正好在瘴江(jiang)边收殓我的尸骨。
宫中美人高兴地咧嘴一笑,那扬起的尘土,那飞溅的鲜血,千载后仍令人难(nan)以忘怀。
清晨怀着兴致出门来,小船渡过汉江绕岘山。
太史公说:我读《离骚》、《天问》、《招魂》、《哀郢》,为他的志向不能实(shi)现而悲伤。到长沙,经过屈原自沉的地方,未尝不流下眼泪,追怀他的为人。看到贾谊凭吊他的文章,文中又责怪屈原如果凭他的才能去游说诸侯,哪个国家不会容纳,却自己选择了这样的道路!读了《服鸟赋》,把生和死等同看待,认为被贬和任用是不重要的,这又使我感到茫茫然失落什么了。
魂啊不要前去!
注释
⑵病骨:指多病瘦损的身躯。支离:憔悴;衰疲。
⑵复恐:又恐怕;
⑥祁大夫:即祁奚。
(46)乔木:高大的树木。王充《论衡·佚文》:“睹乔木,知旧都。”
9.终日不成章:是用《诗经·大东》语意,说织女终日也织不成布。《诗经》原意是织女徒有虚名,不会织布;这里则是说织女因害相思,而无心织布。
(18)己巳:1749年(乾隆十四年)。
(9)或:有的时候。王命:皇帝的圣旨。宣:宣布,传达。
(7)反本:追思根本。反,通“返”。惨怛(dá达):忧伤。