译文
我在这里暗与山(shan)僧告别,遥向白云作揖而去(qu)。
草地中间画出棋枰对弈,树林一头升降汲水桔(jie)槔。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
拔出利剑对着罗网用力挑去,黄雀才得以飞离那受难之地。
任它满天冰霜惨惨凄凄,松树的(de)腰杆终年端端正正。
小洲洼地的新泉清澈令人叹嗟。
繁多而多彩缤纷的春花渐渐要迷住人的眼睛,浅浅的春草刚刚能够遮没马蹄。
那去处恶劣艰险到了这种(zhong)地步;
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
重阳(yang)之日,大家一起喝菊花酒、登高山,这与传统的习俗是一样的。
秋浦的山川就如剡县一样优(you)美,而其风光却像长沙(sha)一带的潇湘之景。我像晋朝的山简一样大醉骑马而归;我像春秋时的宁戚一样倚牛角而歌。
笋儿使着劲儿猛长,身子简直要迸开了,迸出满身嫩绿。花儿,羞羞答答的,依偎(wei)在雪坞上,洒出满世界浓香。透过那金丝般的柳枝,看得见一轮落日,仿佛柳枝就挂在斜阳上。
注释
6.洪钟:大钟。
⑵中庭:即庭中,庭院中。
33. 臣:我,秦汉前表示谦卑的自称。
3、西湖:此指安徽阜阳西三里的西湖,为颍河合诸水汇流处。
终朝:从早到晚。
入眼:看上。
⑧便欲三句:化用《庄子·逍遥游》:“有鸟焉, 其名为鹏, 背若泰山, 翼若垂天之云, 抟扶摇羊角而上者九万里。”唐李白曾被称为“谪仙人”,谓如神仙谪降人世。苏轼也自比谪仙,故称归去。