译文
不由想起当年京城(cheng)的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门(men)游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我(wo)旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移(yi)时间不早,赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
我独自在旅馆里躺着(zhuo),寒冷的灯光照着我,久久难以入眠。是什么事情,让我这个游客的心里变得凄凉悲伤?
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
回朝进谒楼(lou)台依旧,甲帐却无踪影;
绣衣御史宴集一(yi)起,杰出的永王借给楼船。
振动锡杖走入荒地,不免以涧水果腹,饥饿难忍。
高大的树木拂晓看来尚未凋零,阳光下遥望远山层次格外分明。
鼓乐铿锵和谐(xie),祝祷上苍神灵。
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
见你书信倍感心伤,面对美食不能下咽。
魂魄归来吧!
人生好(hao)像旅客寄宿,匆匆一夜,就走出店门,一去不返。人的寿命,并不像金子石头那样坚牢,
迎接你不怕道路遥远,一直走到长风沙。
鱼在哪儿在水藻,悠悠长长尾巴摇。王在哪儿在京镐,欢饮美酒真逍遥。
我常常在中夜失眠,唉声叹气,为这大国忧愁啊。
挥挥手从此分离,友人骑的那匹将要载他远行的马萧萧长鸣,似乎不忍离去。
我恨不得
注释
曰:说。
(1)伫倚危楼:长时间依靠在高楼的栏杆上。伫,久立。危楼,高楼。
(34)尧典、舜典:《尚书》中篇名。
4、宓妃句:魏曹植曾作《洛神赋》,赋中叙述他和洛河女神宓妃相遇事。宓妃:指洛神,传说为伏(宓)羲之女。留枕:这里指幽会。魏王:曹植封东阿王,后改陈王。
6.毅魄,坚强不屈的魂魄,语出屈原《九歌.国殇》:“身即死兮神以灵,魂魄毅兮为鬼雄。”。
⑥欻:忽然,突然。
⑨骇:起。
(22)及:赶上。