译文
今天终于把大地滋润。
绵延曲折起伏的水波在不(bu)停地跳动着(zhuo)金光,华丽的绮席被月光照射显得更加老旧。
梳洗完毕,独自一(yi)人登上望江楼,倚靠着楼柱凝望着滔滔江面。上千艘船过去了,所盼望的人都没有出现。太阳的余晖脉脉地洒在江面上,江水慢慢地流着,思念的柔肠萦绕在那片白蘋洲上。
黄鹤楼上的仙人还有待于乘黄鹤而仙去,而我这个海客却毫无机心地与白鸥狎游。
路旁之人问他们所笑何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
如果砍去了月中的桂树,月亮的光辉会更加清澈皎洁吧?这样我就可以借(jie)明月的光辉给家人传递思念了。
代秦郑卫四国的乐章,竽管齐鸣吹奏响亮。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
有一个赵国人家里发生了鼠患,到中山讨猫。中山国的人给了他猫。这猫既(ji)善于捉老鼠,又善于捉鸡。过了一个多月,老鼠没了,鸡也没了。他的儿子很担心,对他父亲说:"为什么不把猫赶走呢(ne)?"他父亲说:"这不是你所懂的事了。我的祸害是老鼠,不在乎有没有鸡。有老鼠,就会偷吃我的粮食,毁坏我的衣服,穿破我的墙壁,啃坏我的用具,我就会饥寒交迫,不是比没有鸡害处更大吗?没有鸡,只不过不吃鸡罢了,距离饥寒交迫还很远,为什么要把那猫赶走呢?"
你既然已经为了我死,我独自一人又怎会苟活?
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
我(在楼上)悠闲地翻看道教书籍慵懒着没有起身,隔着水晶帘看(你在妆台前)梳头。著压(一种织布工艺)的红罗总是追逐时髦新颖的花样,绣着秦吉了(一种类似鹦鹉的鸟)花纹的纱布染着酒曲一样的嫩色。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
4.白首:白头,指老年。
6“跪”,古人席地而坐,跪时腰伸直,示敬之意。
垂名:名垂青史。
⑧弦上黄莺语:此句是指琵琶之声犹如黄莺的啼叫。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
嵚(qīn)岑、碕礒(qí yǐ):均为形容山石形状的形容词。
⑵歇:停,这里指蛙畏寒而声息全无。
(39)河曲:晋国地名,在今山西永济东南。