译文
伯牙擅长弹(dan)琴,钟(zhong)子期擅长倾听琴声。伯牙弹琴的(de)(de)时候,心里想到巍峨的泰山,钟子期听了赞叹道:“太好了!就像巍峨的泰山屹立在(zai)我的面前!”伯牙弹琴时,心里想到宽广的江河,钟子期赞叹道:“好啊,宛如一望无际的江河在我面前流动!” 无论伯牙弹琴的时候心里想到什么,钟子期都会清楚地道出他的心声。钟子期去世后,伯牙就此认为世界上再也没有他的知音了。于是,他坚决地把自己心爱的琴摔破了,挑断了琴弦,终生不再弹琴,以便绝了自己对钟子期的思念。
悠闲地住在这里很少有邻居来,杂草丛生的小路通向荒芜小园。
慢慢地倒(dao)酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
镜湖(hu)水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代(dai)曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
我坐在茅屋檐下,整天看着这明媚的春光;夕阳西下,耳边听不到一声鸟鸣,山中显得格外的静寂幽旷。
邙山墓地的白杨树,长风摇荡著杨枝,万叶(ye)翻动的萧萧声响,松柏树长满墓路的两边。
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
没角的螭龙顺流而行,上上下下出波入浪。
身经大大小小百余次的战斗,部下偏将都被封为万户之侯。
在灿烂的阳光照耀下,西湖水微波粼粼,波光艳丽,看起来很美;雨天时,在雨幕的笼罩下,西湖周围的群山迷迷茫茫,若(ruo)有若无,也显得非常奇妙。
注释
(26)《小雅》:指《诗·小雅》中的诗歌。
(22)刘氏:指蜀汉政权。衔璧:指诸侯投降。
⑽垂纶:即垂钓。纶,钓鱼用的丝线。传说吕尚在渭水垂钓,后遇周文王。后世以垂钓指隐居。
小邑:小城。藏:居住。万家室:言户口繁多。《资治通鉴》唐玄宗开元二十八年载:“是岁,天下县千五百七十三,户八百四十一万二千八百七十一,口四千八百一十四万三千六百九。
而疑邻人之父(表转折;却)
⑷高咏:谢尚赏月时,曾闻诗人袁宏在船中高咏,大加赞赏。