译文
秋风起,牧草白,正是马肥牛壮好时节,飞马追影,马背上的骑手多么洋洋自得啊!
张将军往东击溃了胡军,胡军再也不敢在边境惹是生非。
可到像萧史那样参加盛宴后,没想到竟然可以偷窥宫内花。
更有那白鹭千点观不尽,穿过云烟来向这画中飞。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
想到天下多么辽阔广大,难道只在这里才有娇女?”
在长安回头远望骊山宛如一堆堆锦绣,山顶上华清宫千重门依次打开。
山路很陡(dou),一路敞着衣襟登山,终于抵达山顶;席地而坐,俯瞰淙淙流过的圣泉。
梦中走向了烟水迷蒙的江南路,走遍了江南大地,也未能与离别的心上人相遇。梦境里黯然销魂无处诉说,醒后惆怅不已全(quan)因梦中消魂误。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高峰所遮蔽。道路弯(wan)弯曲曲又长又远,河水浩大无边深(shen)不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁(jin)。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
昆仑山上玄圃仙境,它的居住在哪里?
注释
停云:停云堂,在瓢泉别墅。
⑿发:出发。扬子:扬子渡。
(25)复西斜:此中“斜”应为押韵读作“xiá”(洛阳方言是当时的标准国语,斜在洛阳方言中就读作xiá)。
⑥众工:许多善射的人。归我妍:夸赞我的本领高超。
(11)拊掌:拍手
[1]金陵:今江苏南京市。