译文
郁孤台下这赣江的(de)水,水中有多少行人的眼泪。我举头眺望西北的长安,可惜只看到无数青山。
感伤国事,不禁涕(ti)泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别(bie)恨。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
我想渡过巨大的河流到达彼岸,但最终还要靠舟船才能渡过去(意思就是靠民众的支持和大臣们的帮助才能治理好国家)。
今天我来此登楼而望,简直就是在九重天之上游览。
这是说自己老迈疲癃之身,辱居刺史之位,国家多事而无所作为,内心有愧于到处飘泊流离的友人。
北方边关战(zhan)事又起,我倚着栏杆远望泪流满面。
以为听到了友人身上玉佩的清脆响声,正要出门去迎接(jie),哪知原来自己弄错了;
杂聚申椒菌桂似的人物,岂止联系优秀的茝和蕙。
你的文章可以与韩愈齐名,被人视为泰山、北斗,你的家世尊贵显赫,门庭前的梧桐成荫,浓密清幽,一定会找来金凤凰。你生来就志在四方。今请看:若生逢其时,遭遇明主,你就回叱(chi)风云,显露头脚,大展身手。现在你虽然辞官在家,寄情于绿野堂的景色与平泉庄的草木,纵情于东山上的歌舞诗酒,但古代名相的志趣并未丢,为国捐躯的壮志也并未减。等(deng)到将来,有朝一日,你再出山重整社稷,收复中原,完成祖国统一大业之后,我再来为你举杯祝寿。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
日月星辰归位,秦王造福一方。
注释
6.平原君:即赵胜,战国时赵惠文王之弟,战国四公子之一,也是信陵君的姐夫。任赵相,礼贤下士,门客从多,与魏国信陵君、楚国春申君、齐国孟尝君齐名,并称为“四公子”。
(13)易:交换。
秦淮:即秦淮河,位于今江苏省南京市。
第一段
故:故意。