译文
银蹄奔驰白色(se)一片如踏着云烟。
人们都说头上的白发是因为愁苦所致。如果真是这样的话,我不禁要拍手嘲(chao)笑那些浑身白色的沙鸥,它们岂非浑身都充满了愁绪啊。
圆圆的明月,倒映在清澈的池塘里,像是在尽情沐浴。树叶在风中簌簌作响,街巷中车马不再喧闹。我和她悠(you)闲地倚着井栏,她嬉笑着扑打飞来飞去的流萤,弄坏了轻罗画扇。夜已深,人已静,我久久地凭栏凝思,往昔的欢聚,如今的孤伶,更使我愁思绵绵,不想回房,也难以成眠,直站到更漏(lou)将残。可叹青春年华(hua),转眼即逝,如今你我天各一方相距千里,不说音信稀少,连梦也难做!
你见我没(mei)有衣衫就在箱子找,你拔下金钗因我相求而买酒。
工之侨拿着琴回到家,跟漆匠(jiang)商量,把琴身画上残断不齐的花纹;又跟刻工商量,在琴上雕刻古代的款式;把它装在匣子里埋在泥土中。过了一年挖出来,抱着它到集市上。有个达官贵人路过集市看到了琴,就用一百两黄金买了它,把它献到朝廷上。乐官们传递着观赏它,都说:“这琴真是世上少有的珍品啊!”
我默默地翻检着旧日的物品。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
箭靶已树起目标鲜明,大幅的布侯也挂定。
诸侯请盟约定甲子日清晨,为何都能守约如期?
心绪纷乱不止啊能结识王子。
美丽的山东女郎啊,窗下种植了一株世上罕见的海石榴。
注释
(12)睅(hàn)然:瞪起眼睛,很凶狠的样子。
⑽缓:宽松。这句意思是说,人因相思而躯体一天天消瘦。
姚宋:姚崇、宋璟,开元年间贤相。
(4)蹔:同“暂”。
(2)离亭:古代送别之所。
落红:落花。花朵以红色者为尊贵,因此落花又称为落红。
“泻水”二句:往平地上倒水,水流方向不一喻人生贵贱穷达是不一致的。 泻,倾,倒。
閟(bì):关闭。