译文
迷雾阵阵淫雨绵绵,白茫茫像凝结的胶冻一样。
春(chun)风已经(jing)吹来,离我们不远了,就在我们房屋的东头
在开国初年(nian),有个乔山人善于弹琴。他弹琴的指法很精湛,曾经得到过高人传授。他常常在荒山野岭,多次地弹奏,使飞鸟凄凉,使鹘鸟寒冷,一起应和着悲哀地鸣叫。后来(他)游历到楚国,在旅店独自弹奏洞庭曲。隔壁的一位老妇人听了琴音,非常感动,不禁感叹惋惜。(曲子)已经弹奏完了,(乔山人)叹息道:“我弹琴大半辈子,没想到在这里遇见了知音!”(乔山人)敲门问她,老妇人说道:“我的丈夫活着的时候,是把弹棉花当作职业的。现在听见你在这里弹的琴声,极像我老伴弹棉花的声音罢了!"乔山人一句(ju)话都没说地走开了。
郊野上秋雨初晴,只见几片零乱的落叶,风住了还在动荡不停。斜阳挂在远树之上,映照着远山或暗或明,宛如美人微颦。来时曾经走过的旧路,当时尚有黄色的岩花开放争荣。如今只有溪边的流水,依旧来见故人。
村头小路边桑树柔(rou)软的枝条,刚刚绽放嫩芽。东面邻居家养的蚕种已经有一些蜕变成了蚕儿。一脉平缓山岗上,细草间小黄牛犊儿在鸣叫,落日斜照枯寒的树林,树枝间休息着一只只乌鸦。
原以为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山小子反了。
子弟晚(wan)辈也到场,
冷雨洒满江天的夜晚我来到吴地,天明送走好友只留下楚山的孤影。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
鸧鹒鹁(bo)鸠天鹅都收纳,再品味鲜美的豺狗肉羹。
枕头是龙宫的神石,能分得秋波的颜色。
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
我们烹羊宰牛姑且作乐,(今天)一次性痛快地饮三百杯也不为多!
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
在床前与孩子玩耍,看妻子在织布机前织布。
注释
④歜(chù):文伯自称其名。主:主母。
<9>“余”,我。“读高祖侯功臣”,阅读高祖对功臣进行封爵的记载。这种记载,即是当时的侯籍。
④落日:比喻自己已是垂暮之年。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
惊:惊动。
缧绁:捆绑犯人的绳子。
(27)元和九年:公元814年。元和是唐宪宗李纯年号(806年——820年)。