译文
今夜是一年中的最后一个夜晚,我还在万里之外作客飘零未能回转家门。
孟子回答说:“孔子这些人中没有讲述齐桓公、晋文公的事情的人,因此后世没有流传。我没有听说过这事。(如果)不(bu)能不说,那么还是说说行王道的事吧!”
江乙回答说:“老虎(hu)寻找各种野兽来吃。找到了一只狐狸,狐狸对老虎说:‘您不敢吃我,上天派我做群兽的领袖,如果您吃掉(diao)我,这就违(wei)背了上天的命令。您如果不相信我的话,我在前面走,您跟在我的后面,看看群兽见了我,有哪一个敢不逃跑的呢?’老虎信以为真,就和狐狸同行,群兽见了它们,都纷纷逃奔。老虎不明白群兽是害怕自己才逃奔的,却以为是害怕狐狸。
回来一看,池苑依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
幸喜我能低声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
我离开家时就已充满了忧虑,到了这里又长期遭受阻绊。我虽没有周济当代的谋略,却还算兢兢业业。
那使(shi)人困意浓浓的天气呀,
温柔的春风又吹绿了大江南岸,可是,天上的明月呀,你什么时候才能够照着我回家呢?
月儿明风儿清花儿要凋谢,只有恨却无情谁人了解你?
不知不觉就立秋了,夜也渐渐长了。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
连你这个像谢安的山林隐者,也不再效法伯夷叔齐去采薇。
注释
⑼长门:汉代宫殿名,武帝皇后失宠后被幽闭于此,司马相如《长门赋序》:“孝武陈皇后,时得幸,颇妒。别在长门宫,愁闷悲思,闻蜀郡成都司马相如天下工为文,奉黄金百万,为相如,文君取酒,因以悲愁之辞,而相如为文以悟主上,陈皇后复得幸。”
45、幽昧(mèi):黑暗。
⑻算只有殷勤:想来只有檐下蛛网还殷勤地沾惹飞絮,留住春色。
(14)意:同“臆”,料想。
[6]扬声:扬名。垂:同“陲”,边境。
67. 引:导引。
⑥直:不过、仅仅。