译文
美丽的飞阁高接(jie)云天,远远地连着西城。
往日的繁华已经消逝,人物也不(bu)似当年,四望习池已变得一派荒凉,人迹稀少。
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
远处郁郁葱葱的树林尽头,有耸立的高山。近处竹林围绕的屋舍边,有长满衰草的小池塘,蝉鸣缭乱。空中不时有白色的小鸟飞过,塘中红色的荷花散发幽香。
看到香椒兰草变成这样,何况揭车江离能不变心。
金陵风光美丽如画,秋色明净清爽。碧天与秋水一色,何处是尽头呢?雨后晴朗的天色与秋水闪烁的冷光相辉映。蓼草荻花丛生的小岛上,隐约可见几间竹篱环绕的草舍。
朦(meng)胧的晨雾里,玉砌的台阶迎来曙光。远处金铜仙人的露盘,闪耀着露珠儿的晶莹透亮。宫内凤髓香飘飘袅袅,烟雾缭绕人的身旁。圣驾一早(zao)巡游,如云而从的佳丽,闪起一片宝气珠光。水面上玲珑的殿宇,传来凉州曲悠悠扬扬。
夕阳使飞耸的屋脊色彩明丽,京城内的屋宇高低不齐,历历在目。
叹君也是个倜傥之才,气质品格冠群英。
难道想要吃鲜鱼,定要鲤鱼才可取?难道想要娶(qu)妻子,必得宋子才欢愉?
天色渐晚,它在湘江边凄凉鸣叫,使归家的船只行人悲愁之至。
病中为你的生日开筵,侧着身子斜靠在椅(yi)子上,慢慢倒酒以细饮。
那一声声,不知能演奏出多少人间的哀怨!
天应该有意遮拦着,拍打着人间,随便(bian)看看,美好的时光,一定要明显的不容易。直到黄昏大风起了,雨停止了,水波像金子一样闪闪发光,圆月像玉器一样皎洁。
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
注释
⑿势家:有权有势的人。
(13)掎:拉住,拖住。
12.责:鞭责,鞭策。
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
⑷为(wèi)问:请问,试问。为,此处表假设。一作“借”。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
火爆声:烈火燃烧物品爆裂的声音。
同予者何人:像我一样的还有什么人呢?