译文
晚年时,李白犹自吟诗不辍,希望他早日康复,多作好(hao)诗。
啼声越来越远,带着深深的漆黑的影子,惊醒了我的梦,让人清(qing)泪(lei)欲洒。年已半百,一畸零人,漂泊在孤旅的路上,想那只故园的杜鹃,带着故园的山水,让我不堪听闻矣。
茨菰叶烂时我们分别在西湾,如今莲子花(hua)开还不见你回还。
我趁着天未阴雨,啄取那桑皮桑根,将窗扇门户缚紧。现在你们树下的人,还有谁敢将我欺凌!
我急忙再三低头致礼,自己很惭愧:不是神仙而受此大恩。
第二年,宣帝下诏说:“褒奖有德行的,赏赐立首功的,是古今相通的道理。大司马大将军霍光值宿护卫宫殿忠心耿耿,显示德行,深明恩遇,保持节操,主(zhu)持正义,安定宗庙。用河北、东武阳增加霍光封邑一万七千户。”加上以前(qian)的食邑共计二万户。赏赐先后有黄金七千斤,钱六千万,各色丝织物三万匹,奴婢一百七十人,马二千匹,华贵的住宅一所。
我东西漂泊,一再奔走他乡异土,今日歇脚阆州,来悼别你的孤坟。
征行逢此佳景,惊喜之情顿生。自觉春思渺然,赏心自得,其中佳趣,莫可言传。
或驾车或步行一起出游,射猎场在春天的郊原。
我找来了灵草和细竹片(pian),请(qing)求神巫灵氛为我占卜。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
注释
④市远:离市集远。兼味:多种美味佳肴。无兼味,谦言菜少。樽:酒器。旧醅:隔年的陈酒。樽酒句:古人好饮新酒,杜甫以家贫无新酒感到歉意。
34.致命:上报。
(53)此用武之国:这是用兵之地,国:地方。意思是兵家必争之地。
⑻教君:让君,让你。一作“教郎”;一作“从君”。恣(zì)意:任意,放纵。恣,放纵,无拘束。怜:爱怜,疼爱。
(34)颠沛:跌仆,此指树木倒下。揭:举,此指树根翻出。
35.驽马十驾:劣马拉车连走十天,(也能走得很远。)驽马,劣马。驾,马拉车一天所走的路程叫“一驾”。
团扇:圆形的扇子,古代歌女在演唱时常用以遮面。