译文
谁家住宅建成后还去破坏,哪里的亲朋哭了以后又唱起来?
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
西边的山峦起嶂叠起,烟雾缭绕,远望不见你,真伤心啊!
一天晚上(shang),坐在陶编修家楼上,随(sui)意抽阅架上陈放的书(shu),得《阙编》诗集一函。纸张装订都很差,刷板墨质低劣,字迹模糊不清。略凑近灯前阅读,看了没几首,不由得惊喜欢跃,连忙叫石篑,问他:“《阙编》是谁作的?是今人还是古人?”石篑说:“这是我同乡前辈徐天池先生著的书。先生名渭,字文长,嘉靖、隆庆间人,五六年前才去世。现在卷轴、题额上有署田水月的,就是他。”我方才明白前后所猜疑的都是文长一人。再加上如今正当诗歌领域荒芜浊污的时候,得到这样的奇珍秘宝,犹如在恶梦中被唤醒。我们俩跳起来,在灯影下,读了又叫,叫了又读,睡着的佣人们都被惊起。我从此以后,或者对人家口说,或者写书信,都标表文长先生。有来看望我的,就拿出文长的诗给他读。一时文学界著名的人物,渐渐地知道向往仰慕他。
可进了车箱谷就难以回归了,而山峰像通天的箭尾直抵天门,难以登爬。
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
层层树林都染上秋天的色彩,重重山岭披覆着落日的余光。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
自古以来圣贤的人都生活得贫贱,更何况我这样的清高孤寒又正直的人呢?其十三
唱完了《阳关》曲泪却未干,视功名为馀事(志不在功名)而劝加餐。水天相连,好(hao)像将两岸的树木送向无穷的远方,乌云挟带着雨水,把重重的高山掩埋了一半。
我愿与他们永远结下忘掉伤情的友谊,相约在缥缈的银河边。
可惜春天已经匆匆过去了,临行的时候谢别(bie)洛阳城的人。柔弱的柳枝随风飞舞象是挥手举袂,一丛丛的兰花沾满白露正如浸湿的头巾,遮住芳颜独自欢笑又像是含嗔带颦。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
频繁地移动腰带的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶(ou),这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
注释
(19)而:如果,假如。或者:有的人,有人。以:凭借,依靠。后边省去代凌应台的“之”。夸世:即“夸于世”,省去介词“于”,在。而:表示顺承关系。
炙:烤肉。
东都:指东都门,长安城门名。《汉书·疏广传》记载疏广告老还乡时,“公卿大夫故人邑子设祖道供帐东都门,送者车数百辆,辞决而去。”
为之驾,为他配车。
14.翠微:青山。
:众犬吠声:一种狗叫,其他的狗也跟着叫起来。形容众人盲目附和