译文
水井炉灶尚有遗迹,桑竹残存枯干朽株。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
你走后一千年,我独自面对着这清冷的寺庙,萧瑟的松柏林,怎么不叫人心(xin)痛万分?
哪儿得来涂山之女,与她结合就在台桑?
想要高飞何处得双翅,想要渡河河面无桥梁。
你乘坐(zuo)的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
时阴时晴的秋日又近黄昏,庭院突然变得清冷。伫立在庭中静听秋声,茫茫云深不见鸿雁踪影。
少(shao)年时鄙视功名不爱官冕车马,
想此刻空(kong)山中正掉落(luo)松子,幽居的友人一定还未安眠。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
经过了几度春秋,遗民已逐渐老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
四更天初至时,北风带来一场大(da)雪;这上天赐给我们的瑞雪正好在除夕之夜到来,兆示着来年的丰收。
对方的住处就在不远的蓬莱山,却无路可通,可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。
我一年比一年不得意,新的一年又将会如何?回忆过去一起交游的朋友,现在活着的还有多少?我把闲居当作自由自在,把长寿看作补回岁月蹉跎。只有春色不管人情世故,在闲居的时候还来探望我。
注释
⑴公莫舞,古舞名。即后世之巾舞。
⑴添字丑奴儿:词牌名。一作“添字采桑子”。“丑奴儿”与“采桑子”同调而异名。添字:在此词中具体表现为——在“丑奴儿”原调上下片的第四句各添入二字,由原来的七字句,改组为四字、五字两句。增字后,音节和乐句亦相应发生了变化。
[2] 三秦:项羽灭秦,分关内地为三,封秦降将章邯为雍王、董翳为翟王、司马欣为塞王,号三秦。
(1)食(sì)之:给他们吃。 “食”作动词用。
材:同“才”,才能。
③约:阻止,拦挡。
青冥,青色的天空。