译文
窄长的松叶虽经过几度风霜，但春天开放淡淡的花(hua)儿不好看。都市长安历来喜欢(huan)粉红色的桃花和雪白的李(li)花，可怜这些松树白白地染上长安街道的尘土。
蝉的叫声好像就在身边(bian)，可是你却无法找到他们，
望见了池塘中的春水，让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里，牵着我的手，从东走到西，从西走到东。
置身万里之外报效朝廷，自己并无任何追求贪恋。
东汉末年，群雄纷起，龙争虎斗。
新鲜的想法源源不断的涌来用之不竭，像东风里花柳争换得形色簇新。
点起火把蔓延燃烧，夜空黑里透红火光腾。
山坡上一级一级的畦田像楼梯，平原上整整齐齐的畦田像棋盘。
墓地上远远近近的松树楸树，掩蔽着历代无数官吏的坟冢；高高矮矮的绿色庄稼，长满了六朝残败的宫廷。
在大沙漠里握雪成团而食，夜里拂去沙土露宿于旷野。
猫头鹰说：“我将要向东迁移。”
夜雨一点点淋在梧桐树叶上，秋声难禁，打在芭蕉上，惹人愁思不断。半夜时分梦里回到了故乡。醒来只见灯花垂落，一盘残棋还未收拾，可叹啊，我孤单地留滞在新丰的旅馆里。靠在枕边，十年的经历，远在江南的双亲，都浮上心头。
吴国国王夫差便告诉各位大夫说：“我还对齐国有大的企图，我就同意越国的求和，你等(deng)不要违背我的意愿。如果越国已经改过，我（对它）还有什么要求呢？如果它不悔改，（等我从齐国）回来，我挥师讨伐它。”申胥劝道：“不能同意求和啊。越国不是诚心和吴国和好，也不是害怕我们的军队的强大。（他们的）大夫文种有勇有谋，（他）将把（我们）吴国在股掌之上玩得团团转，来实现他的愿望。他本来就知道君王您喜欢逞威斗胜，所以说婉转驯服地言辞，来纵容国王您的心志，使(shi)您沉浸在征服中原各国的快乐中，来让你自己伤害自己。使我们的军队困顿疲惫，民众流离失所，而日益憔悴，然后他们安全地收拾我们的残局。而越王信用好爱惜民众，四方百姓都归顺他，年年谷物按时节成熟，日子过得蒸蒸日上。在我们还能够（跟他们）打仗的时候，是小蛇的时候不摧毁它，成为大蛇将怎么办？”吴王说：“大夫你干嘛长越国的威风，越国能够足以成为大患吗？如果没有越国，那我春秋演习向谁炫耀我的军队啊？”便同意了越国的求和。
自己到处漂泊像什么呢？就像天地间的一只孤零零的沙鸥。
远处的岸边有小船三两只，淅淅的风吹着刚长出来的芦苇萧萧做响。江心沙洲宿雁冲破晓烟飞去。残月照在小桥(qiao)上，小桥上的白霜显得更白，天渐渐的亮了。远远的路上行人渐渐的多起来。往来的人，无论是坐车的还是乘船的，都是为了名和利。
古往今来使人愤恨的事情，何止千件万般，难道只有离别使人悲伤，聚会才使人欢颜？江头风高浪急，还不是十分险恶，而人间行路却是更艰难。
注释
东风二句：意犹《望海潮》其三：“东风暗换年华。”
⑹两朝开济：指诸葛亮辅助刘备开创帝业，后又辅佐刘禅。两朝：刘备、刘禅父子两朝。开：开创。济：扶助。
36、来归：嫁到我家来。归，古代女子出嫁。
⑤金杯错落：各自举起酒杯。金杯：黄金酒杯。错落：参差相杂，一说酒器名。
闺閤之臣：指宦官。闺、閤都是宫中小门，指皇帝深密的内廷。
105、下吏：交给执法官吏。
[1]首春：诗人来到永州度过的第一个春天。