译文
想这几(ji)天灯前乱舞自娱,酩酊后的(de)歌声倾吐了我的心声,可是有谁怜悯。只有老郑老何你(ni)哥儿俩跟我知心知肺,我们约定,下次不管刮风也好,下雨也好,一定旧地重游!
夜间乘船出发,离开清溪直奔三峡。想你却难相见,恋恋不舍去向渝州。
纵然如此,也不能失去获得佳人(ren)(ren)的好机会。美好姑娘世所难遇、不可再得!
山崩地裂蜀国五壮士被压死了,两地才有天梯栈道开始相通连。
我在秋草中寻觅人迹不在,寒林里空见夕阳缓缓斜倾。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
天空阴沉沉的,岸(an)边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足(zu)油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
不是现在才这样,
停下船吧暂且借问一声,听口音恐怕咱们是同乡。
解开缆绳你就迅速远去,遥望(wang)着你我还久久伫立。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
深夜,前殿传来有节奏的歌声。
注释
⑸彻:大曲中的最后一遍。“吹彻“意谓吹到最后一曲。笙以吹久而含润,故云”寒“。元稹《连昌宫词》:”逡巡大遍凉州彻“,” 大遍“有几十段。后主《玉楼春》:”重按霓裳歌遍彻“,可以参证。玉笙寒:玉笙以铜质簧片发声,遇冷则音声不畅,需要加热,叫暖笙。
⑸此地:指渭水边分别之地。
(16)竽:古代的一种乐器,像如今的笙。
②宅的女主人韦丛,贞元十八年(公元802)嫁给元稹,时年二十。卒于元和四年(公元809)七月九日,时年二十七。生五子及一女。
(2)辟(bì):君王。
①对:相对,对面。这里指高阁前有芳林花草。
⑵剑外:剑门关以南,这里指四川。蓟北:泛指唐代幽州、蓟州一带,今河北北部地区,是安史叛军的根据地。
鳞鳞:形容波纹细微如鱼鳞。