译文
仰望天空,万里寂寥,只有一只孤雁在夕阳余光的映照下孑(jie)然飞去,
行人(ren)若能回来的话,那么石头也应该会说话了。
摆动衣襟像竹枝摇曳交叉,弯下身子拍手按掌。
月(yue)儿转过朱红色的楼阁,低低地挂在雕花的窗户上,照着没有睡意的自(zi)己。明月不该对人们有什么怨恨吧,为什么偏在人们离别时才圆呢?人有悲欢离合的变迁,月有阴晴圆缺的转换,这种事自古来难以周(zhou)全。只希望这世上所有人的亲人能平安健康,即便相隔千里,也能共享这美好的月光。
拥有如此奔腾快捷、堪托死生的良马,真可以横行万里之外,为国立功了。
豪放得如风展旗是谁正高歌引吭,有勇士似电掣马挥长剑杀敌擒王。
军队并进击敌两翼,他又如何指挥大兵?
想去就去,不要犹豫,趁着兴头,走。
简狄深居九层瑶台之上,帝喾怎能对她中意欣赏?
海外的神山已经沉沦三年!三年后的今夜天空不见月光,
寺中老僧遗忘了岁月,只是在山石看着江上的浮云。
成就大功而画像麒麟(lin)阁的,只有霍去病一人。白色的骏马,多沙的边塞,细碎的石粒,这一切都是因你而梦魂牵绕的。
我也刚刚从那里仰望山上的石镜,并顺流上达流水尽头。
注释
1、元夜:元宵之夜。农历正月十五为元宵节。自唐朝起有观灯闹夜的民间风俗。北宋时从十四到十六三天,开宵禁,游灯街花市,通宵歌舞,盛况空前,也是年轻人蜜约幽会,谈情说爱的好机会。
⒂梅福:西汉末隐者。曾任南昌县尉,数次上书言事。后弃家隐遁,传说后来修道成仙而去。
⑵济:水名。涉:一说涉水过河,一说渡口。
⑥冯延巳《鹊踏枝》:“君若无定云,妾若不动山。”这里的“行云”比喻薄情郎,“乱山”比喻心烦意乱的女子。
⑽明朝(zhāo):明天。散发(fà):不束冠,意谓不做官。这里是形容狂放不羁。古人束发戴冠,散发表示闲适自在。弄扁(piān)舟:乘小舟归隐江湖。扁舟:小舟,小船。春秋末年,范蠡辞别越王勾践,“乘扁舟浮于江湖”(《史记·货殖列传》)。
3.适:往、回去。适市回:去集市上回来。