译文
惟有能写出“澄江静如练”这样清丽之(zhi)诗的谢玄晖,方令人长忆(yi)不已。
寒冬腊月里,草根也发甜,
我(wo)躺在船上听到岳阳城里的钟声,航船就系(xi)在岳阳城边的树上。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
很久(jiu)来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚(chu)天一片碧绿,放(fang)声高歌。韵译
连日雨后,树木稀疏的村落里炊烟冉冉升起。烧好的粗茶淡饭是送给村东耕耘的人。
艳丽的姿色向来为天下器重,美丽的西施怎么能久处低微?
暮春三月,在江南草木已生长起来,各种各样的花朵竞相开放,一群一群的黄莺振翅翻飞。(如今与梁军对垒)您每当登上城墙,手抚弓弦,远望故国军队的军旗,战鼓,回忆往日在梁的生活,岂不伤怀!这就是(当年出亡到魏国的)廉颇仍想作赵国的将帅,(战国时魏将)吴起曾望着西河哭泣 的原因,都是(人对故国的)感情。难道唯独您没有(这种)感情吗?切望您能早定良策,自己弃暗投明。
夫说:“新妻虽不错,却比不上你的好。
韦大人你可以静静地细听,我把自己的往事向你直陈。
再大的海风也吹不断,江上月光却能直透其中。
思念家乡的心就象这绵绵不断的汾河水,无时无刻不在悠悠地流向家乡。
看如今,漫漫长夜漏壶永滴,就这样两地相思隔绝千里。我真是自寻离愁,却让你牵肠挂肚徒悲凄。不知要等到哪日,你我重拥鸳鸯被,共度欢情,如胶似漆。到那时,愿帷幕低垂玉枕亲昵。我会轻轻细说告诉你,在这偏远的寒江水乡,我夜夜难眠,数着寒更把你思念,把你惦记。
既非野牛又非虎,穿行旷野不停步。可悲我等出征者,白天黑夜都忙碌。
天道还有盛衰,何况是人生呢?
传说青天浩渺共有九重,是谁曾去环绕量度?
在天愿为比翼双飞鸟,在地愿为并生连理枝。
不要嫌贫爱富去夸张炫耀,死后都成了枯骨又如何呢?
他们即使喝上千杯酒也不会醉倒,这些少数民族的孩子10岁就能骑马奔跑。
下空惆怅。
注释
边月:边塞的月亮。这里的边塞指山东沿海登州卫等地。
②断桥:西湖孤山侧桥名。
城:长安城。草木深:指人烟稀少。
蒸沤历澜:热气蒸,积水沤,到处都杂乱不堪。澜:澜漫,杂乱。
⒀玉龙:笛子。杳:悠远。
⑿圭璧:圭,玉制礼器,上尖下方,在举行隆重仪式时使用;璧,玉制礼器,正圆形,中有小孔,也是贵族朝会或祭祀时使用。圭与璧制作精细,显示佩带者身份、品德高雅。
⑤中曲:乐曲的中段。徘徊:指乐曲旋律回环往复。
89.反:同“返”。古代诸侯的女儿嫁到别国,只有在被废或亡国的情况下,才能返回本国。所以赵太后为燕后祈祷:一定别让她回来。